معنی به فارسی

10K+

این اسمش آزاده؟

UK//juː kɔːl ðɪs friː//US//ju kɔl ðɪs fri//

معنی You call this free

A skeptical question about the cost of something claimed to be free.

یه سوال شکاکانه درباره هزینه چیزی که ادعا میشه رایگانه.

In simple words: You say this is free.

میگی این آزاده؟

You call this free در یک جمله

  • When I saw the subscription charges, I thought, 'You call this free?'وقتی هزینه‌های اشتراک رو دیدم، فکر کردم: «این اسمش آزاده؟»
  • After reading the fine print, I said, 'You call this free?' with disbelief.
  • My friend laughed and replied, 'You call this free?' after I showed him the ad.
  • At the event, I turned to my colleague and exclaimed, 'You call this free? It's very crowded!'
  • Seeing the catch in the deal, I couldn't help but blurt out, 'You call this free?'

چطور از You call this free استفاده کنیم

Used to express disbelief or skepticism about something claimed to be free. Typically appropriate in informal contexts, especially in conversations about fees or offers.

برای ابراز ناباوری یا شک و تردید در مورد چیزی که ادعا میشه رایگانه استفاده میشه. معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی، به خصوص در گفتگوها درباره هزینه‌ها یا پیشنهادات، مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a phone call you don’t want to pay for – 'You call this free?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You call this free

  • call it free
  • considered free
  • advertised as free

Synonyms for You call this free

  • Is this complimentary?
  • Are there hidden fees?
  • Really free?

Common mistakes with You call this free

  • Using it in formal situations where a more polite phrase is needed.
  • Confused with 'Is this really free?' which sounds more questioning than skeptical.
  • Misplacing the emphasis, which can change the intended meaning.

You call this free appears in

More chunks like You call this free

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You call this free جمله با
  • You call this free معنی
  • You call this free یعنی چه
  • You call this free به فارسی
  • You call this free تلفظ
  • You call this free جمله برای
  • You call this free به انگلیسی
  • ترجمه You call this free

پرسش‌های پرتکرار درباره You call this free

You call this free یعنی چه؟

میگی این آزاده؟

معنی You call this free به فارسی چیست؟

میگی این آزاده؟

تعریف You call this free چیست؟

یه سوال شکاکانه درباره هزینه چیزی که ادعا میشه رایگانه.

چطور از You call this free در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw the subscription charges, I thought, 'You call this free?'

می‌توانی مثال دیگری از You call this free بزنی؟

After reading the fine print, I said, 'You call this free?' with disbelief.

مترادف‌های You call this free چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Is this complimentary?, Are there hidden fees?, Really free? است.

چه واژه‌هایی با You call this free می‌آیند؟

معمولاً با call it free, considered free, advertised as free همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You call this free چیست؟

Using it in formal situations where a more polite phrase is needed. Confused with 'Is this really free?' which sounds more questioning than skeptical. Misplacing the emphasis, which can change the intended meaning.

You call this free چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kɔl ðɪs fri//, UK: //juː kɔːl ðɪs friː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You call this free استفاده کنم؟

برای ابراز ناباوری یا شک و تردید در مورد چیزی که ادعا میشه رایگانه استفاده میشه. معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی، به خصوص در گفتگوها درباره هزینه‌ها یا پیشنهادات، مناسبه.