معنی به فارسی
معنی You
used as the subject or object of a verb or after a preposition to refer to the person or people being spoken or written to
In simple words: A word used to talk about the person or people you are speaking to.
You در یک جمله
- You said you knew the way.
- I thought she told you.
- Can I sit next to you?
- I want both of you to help.
- I don't think that hairstyle is you *(= it doesn't suit your appearance or personality)*.
- You girls, stop talking!
- You stupid idiot!
- You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
- It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.
- I wish you and yours all the best for the year ahead!
چطور از You استفاده کنیم
Commonly used in both spoken and written English. It is appropriate in most situations but can feel too direct in very formal contexts.
Grammar pattern
standalone pronoun
Memory hint
Think of 'u' as a shortcut—'u' stands for 'you'.
واژههای مرتبط
Synonyms for You
- thou
- youse
- ya
Common mistakes with You
- Confused with 'your' vs 'you're'.
- Using 'you' to refer to someone else instead of the person you are speaking to.
- Misunderstanding the plural form 'you' in addressing multiple people.
You appears in
More words like You
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You جمله با
- You معنی
- You یعنی چه
- You به فارسی
- You تلفظ
- You جمله برای
- You به انگلیسی
- ترجمه You
پرسشهای پرتکرار درباره You
You یعنی چه؟
A word used to talk about the person or people you are speaking to.
معنی You به فارسی چیست؟
A word used to talk about the person or people you are speaking to.
تعریف You چیست؟
used as the subject or object of a verb or after a preposition to refer to the person or people being spoken or written to
چطور از You در یک جمله استفاده کنیم؟
You said you knew the way.
میتوانی مثال دیگری از You بزنی؟
I thought she told you.
مترادفهای You چیست؟
گزینههای رایج شامل thou, youse, ya است.
متضاد You چیست؟
معناهای مخالف شامل I, he, she, they است.
چه واژههایی با You میآیند؟
معمولاً با you are, you know, you see همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You چیست؟
Confused with 'your' vs 'you're'. Using 'you' to refer to someone else instead of the person you are speaking to. Misunderstanding the plural form 'you' in addressing multiple people.
You چطور تلفظ میشود؟
US: /["/jə//juː/"]/, UK: /["/ju//juː/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You استفاده کنم؟
Commonly used in both spoken and written English. It is appropriate in most situations but can feel too direct in very formal contexts.
سطح CEFR برای You چیست؟
"You" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
