Cool Mateمعنی به فارسی
آره جون عمهت
معنی Yeah right
An expression of skepticism or disbelief.
یه اصطلاح برای نشون دادن شک و تردید یا ناباوری.
In simple words: A way to express disbelief or sarcasm.
یه جورایی یعنی «خیلی بعیده» یا «باورم نمیشه».
Yeah right در یک جمله
- She said she could run a marathon without training. Yeah right!میگه بدون تمرین میتونه ماراتن بدوه. آره جون عمهش!
- He claims he can lift 500 pounds. Yeah right!ادعا میکنه میتونه ۵۰۰ پوند وزنه بزنه. آره جون عمهش!
- You think you can finish that work by tomorrow? Yeah right!فکر میکنی میتونی اون کار رو تا فردا تموم کنی؟ آره جون عمهت!
چطور از Yeah right استفاده کنیم
Used informally to show doubt about something someone said, typically in a sarcastic manner.
وقتی یکی یه چیزی میگه که خیلی غیرقابل باوره، اینو میگی که نشون بدی اصلاً قبولش نداری و داری مسخرهش میکنی.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of someone rolling their eyes and saying 'yeah right' when they don’t believe you.
واژههای مرتبط
Collocations with Yeah right
- say yeah right
- respond with yeah right
- look at someone and say yeah right
Synonyms for Yeah right
- sure
- as if
- yeah, right
- not likely
Opposites of Yeah right
- no way
- not at all
- never
- definitely not
Common mistakes with Yeah right
- Using in formal settings where it's inappropriate.
- Confusing with 'yeah' which is more affirmative.
- Misusing the tone; it should sound sarcastic.
Yeah right appears in
Yeah right به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أكيد يعني
طريقة للتعبير عن عدم التصديق أو السخرية.
- Bengaliবাংলা
হ্যাঁ ঠিক
অবিশ্বাস বা ব্যঙ্গ প্রকাশ করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Sicher, sicher / Na klar
Eine Art, Unglauben oder Sarkasmus auszudrücken.
- SpanishEspañol
Claro, claro / Ni de broma
Una forma de expresar incredulidad o sarcasmo.
- FrenchFrançais
Ouais, c'est ça
Une façon d'exprimer l'incrédulité ou le sarcasme.
- Hindiहिन्दी
हाँ हाँ, बिलकुल
अविश्वास या व्यंग्य व्यक्त करने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Ma figurati!
Un modo per esprimere incredulità o sarcasmo.
- PortuguesePortuguês
Sei, sei
Uma forma de expressar descrença ou sarcasmo.
- RussianРусский
Ага, конечно
Способ выразить недоверие или сарказм.
- Urduاردو
ہاں ہاں، بالکل
کسی بات پر یقین نہ کرنے یا طنز کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
是哦
一种表达不相信或讽刺的方式。
More chunks like Yeah right
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Yeah right جمله با
- Yeah right معنی
- Yeah right یعنی چه
- Yeah right به فارسی
- Yeah right تلفظ
- Yeah right جمله برای
- Yeah right به انگلیسی
- ترجمه Yeah right
پرسشهای پرتکرار درباره Yeah right
Yeah right یعنی چه؟
یه جورایی یعنی «خیلی بعیده» یا «باورم نمیشه».
معنی Yeah right به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی «خیلی بعیده» یا «باورم نمیشه».
تعریف Yeah right چیست؟
یه اصطلاح برای نشون دادن شک و تردید یا ناباوری.
چطور از Yeah right در یک جمله استفاده کنیم؟
She said she could run a marathon without training. Yeah right!
میتوانی مثال دیگری از Yeah right بزنی؟
He claims he can lift 500 pounds. Yeah right!
مترادفهای Yeah right چیست؟
گزینههای رایج شامل sure, as if, yeah, right, not likely است.
متضاد Yeah right چیست؟
معناهای مخالف شامل no way, not at all, never, definitely not است.
چه واژههایی با Yeah right میآیند؟
معمولاً با say yeah right, respond with yeah right, look at someone and say yeah right همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Yeah right چیست؟
Using in formal settings where it's inappropriate. Confusing with 'yeah' which is more affirmative. Misusing the tone; it should sound sarcastic.
Yeah right چطور تلفظ میشود؟
US: //jɛə raɪt//, UK: //jɛə raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Yeah right رسمی است یا غیررسمی؟
"Yeah right" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Yeah right استفاده کنم؟
وقتی یکی یه چیزی میگه که خیلی غیرقابل باوره، اینو میگی که نشون بدی اصلاً قبولش نداری و داری مسخرهش میکنی.