معنی به فارسی

C1verb 1K

Wipe

پاک کردن، محو کردن، از بین بردن

🇬🇧 UK /["/waɪp/","/waɪps/","/waɪpt/","/ˈwaɪpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/waɪp/","/waɪps/","/waɪpt/","/ˈwaɪpɪŋ/"]/

معنی Wipe

to rub something against a surface, in order to remove dirt or liquid from it; to rub a surface with a cloth, etc. in order to clean it

چیزی رو روی یه سطح مالیدن تا کثیفی یا مایعات از روش پاک بشه؛ یا یه سطح رو با پارچه و اینا مالیدن تا تمیز بشه.

In simple words: To clean something by rubbing it with a cloth or similar object.

یه چیزی رو با مالیدن پارچه یا یه چیز شبیه اون تمیز کردن.

Wipe در یک جمله

• Please wipe the table after you finish eating.لطفاً بعد از غذا خوردن میز رو پاک کن.
• He used a cloth to wipe the spilled coffee from the floor.اون با یه پارچه قهوه ریخته شده رو از روی زمین پاک کرد.
• The team managed to wipe the opposing side off the scoreboard.تیم تونست حریف رو از جدول امتیازات محو کنه.
• A strong hurricane can wipe entire communities out.یه طوفان شدید می‌تونه کل جوامع رو از بین ببره.
• She tried to wipe the tears from her eyes during the movie.اون سعی کرد اشک‌هاشو موقع فیلم از چشماش پاک کنه.
• The teacher warned the students not to wipe their answers too aggressively on the test sheet.معلم به دانش‌آموزا هشدار داد که جواب‌هاشون رو روی برگه امتحان خیلی محکم پاک نکنن.
• After the hard drive was wiped, no data could be recovered.بعد از اینکه هارد دیسک پاک شد، هیچ اطلاعاتی قابل بازیابی نبود.

چطور از Wipe استفاده کنیم

Used in both spoken and written English. Suitable for everyday contexts, like cleaning or removing marks. Avoid in formal writing unless referring to a specific process (e.g., wiping data).

هم تو حرف زدن روزمره استفاده میشه هم تو نوشته‌ها. برای کارهای روزمره مثل تمیز کردن یا پاک کردن لکه خیلی مناسبه. تو نوشته‌های رسمی بهتره استفاده نشه، مگر اینکه منظور یه فرآیند خاص باشه (مثلاً پاک کردن اطلاعات).

Grammar pattern

wipe + object

Memory hint

Think of wiping off water on a table - imagine a cloth sweeping away spills.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wipe

• completely
• totally
• almost
• from
• off
• on
• wipe something clean
• threaten to
• completely
• totally
• almost
• from
• off
• on
• wipe something clean
• threaten to

Synonyms for Wipe

• erase
• erase

Opposites of Wipe

• dirty
• soak
• stain

Common mistakes with Wipe

• Using 'wip' instead of 'wipe'.
• Confusing 'wipe' with 'wipe out'.
• Using 'wipe' without an object (e.g., saying 'I will wipe' instead of 'I will wipe the table').

پرسش‌های پرتکرار درباره Wipe

Wipe یعنی چه؟

یه چیزی رو با مالیدن پارچه یا یه چیز شبیه اون تمیز کردن.

معنی Wipe به فارسی چیست؟

یه چیزی رو با مالیدن پارچه یا یه چیز شبیه اون تمیز کردن.

تعریف Wipe چیست؟

چیزی رو روی یه سطح مالیدن تا کثیفی یا مایعات از روش پاک بشه؛ یا یه سطح رو با پارچه و اینا مالیدن تا تمیز بشه.

چطور از Wipe در یک جمله استفاده کنیم؟

Please wipe the table after you finish eating.

می‌توانی مثال دیگری از Wipe بزنی؟

He used a cloth to wipe the spilled coffee from the floor.

مترادف‌های Wipe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل erase, erase است.

متضاد Wipe چیست؟

معناهای مخالف شامل dirty, soak, stain است.

چه واژه‌هایی با Wipe می‌آیند؟

معمولاً با completely, totally, almost, from, off, on, wipe something clean, threaten to, completely, totally, almost, from, off, on, wipe something clean, threaten to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wipe چیست؟

Using 'wip' instead of 'wipe'. Confusing 'wipe' with 'wipe out'. Using 'wipe' without an object (e.g., saying 'I will wipe' instead of 'I will wipe the table').

Wipe چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/waɪp/","/waɪps/","/waɪpt/","/ˈwaɪpɪŋ/"]/, UK: /["/waɪp/","/waɪps/","/waɪpt/","/ˈwaɪpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wipe استفاده کنم؟

هم تو حرف زدن روزمره استفاده میشه هم تو نوشته‌ها. برای کارهای روزمره مثل تمیز کردن یا پاک کردن لکه خیلی مناسبه. تو نوشته‌های رسمی بهتره استفاده نشه، مگر اینکه منظور یه فرآیند خاص باشه (مثلاً پاک کردن اطلاعات).

سطح CEFR برای Wipe چیست؟

"Wipe" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.