معنی به فارسی

informal 2K

Why'd she say that

چرا اینو گفت؟

🇬🇧 UK //waɪd ʃi seɪ ðæt// 🇺🇸 US //waɪd ʃi seɪ ðæt//

معنی Why'd she say that

A rhetorical question asking the reason behind someone's statement.

یک سوال بلاغی که دلیل پشت یک بیانیه را می‌پرسد.

In simple words: A phrase asking for the reason someone said something.

عبارتی که دلیل گفتن چیزی را می‌پرسد.

Why'd she say that در یک جمله

• I can't believe she said that. Why'd she say that?نمی‌تونم باور کنم اینو گفت. چرا اینو گفت؟
• Everyone was shocked at the meeting. Why'd she say that?همه در جلسه شوکه شده بودند. چرا اینو گفت؟
• Why'd she say that in front of everyone at the party?چرا اینو جلوی همه در مهمونی گفت؟
• I'm really curious now. Why'd she say that earlier?الان واقعاً کنجکاوم. چرا اینو قبلاً گفت؟
• After hearing her comment, I thought, 'Why'd she say that?'بعد از شنیدن نظرش، فکر کردم: 'چرا اینو گفت؟'

چطور از Why'd she say that استفاده کنیم

This phrase is commonly used in casual conversation, often among friends, and may not be appropriate in formal settings. It expresses surprise or confusion about a statement made by someone.

این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی، به ویژه بین دوستان، استفاده می‌شود و ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد. این عبارت تعجب یا سردرگمی را درباره یک بیانیه بیان می‌کند.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'Why'd' as a quick way of asking why did she say something surprising.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Why'd she say that

• Why'd she mention that
• Why'd she bring it up
• Why'd she respond like that

Synonyms for Why'd she say that

• Why did she say that?
• What made her say that?
• What is the reason for her comment?

Common mistakes with Why'd she say that

• Using in formal situations where more polite phrases are needed.
• Confusing with 'Why she said that?' which is not correct in informal speech.
• Not using the contraction 'Why'd' correctly, leading to awkward phrasing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Why'd she say that

Why'd she say that یعنی چه؟

عبارتی که دلیل گفتن چیزی را می‌پرسد.

معنی Why'd she say that به فارسی چیست؟

عبارتی که دلیل گفتن چیزی را می‌پرسد.

تعریف Why'd she say that چیست؟

یک سوال بلاغی که دلیل پشت یک بیانیه را می‌پرسد.

چطور از Why'd she say that در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't believe she said that. Why'd she say that?

می‌توانی مثال دیگری از Why'd she say that بزنی؟

Everyone was shocked at the meeting. Why'd she say that?

مترادف‌های Why'd she say that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Why did she say that?, What made her say that?, What is the reason for her comment? است.

چه واژه‌هایی با Why'd she say that می‌آیند؟

معمولاً با Why'd she mention that, Why'd she bring it up, Why'd she respond like that همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Why'd she say that چیست؟

Using in formal situations where more polite phrases are needed. Confusing with 'Why she said that?' which is not correct in informal speech. Not using the contraction 'Why'd' correctly, leading to awkward phrasing.

Why'd she say that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //waɪd ʃi seɪ ðæt//, UK: //waɪd ʃi seɪ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Why'd she say that رسمی است یا غیررسمی؟

"Why'd she say that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Why'd she say that استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی، به ویژه بین دوستان، استفاده می‌شود و ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد. این عبارت تعجب یا سردرگمی را درباره یک بیانیه بیان می‌کند.