Cool Mateمعنی به فارسی
کی به اون دردسر نیاز داره
معنی Who needs that aggravation
A rhetorical question expressing frustration about something unnecessary.
یک سوال بلاغی که ناامیدی درباره چیزی غیرضروری رو بیان میکنه.
In simple words: Why would anyone want that frustration?
چرا کسی باید اون ناامیدی رو بخواد؟
Who needs that aggravation در یک جمله
- I don’t understand why you’re staying late; who needs that aggravation?من نمیفهمم چرا داری دیر میمونی؛ کی به اون دردسر نیاز داره؟
- When my friends argue over nothing, I just think, who needs that aggravation?وقتی دوستانم سر چیزهای بیمعنی بحث میکنند، فقط فکر میکنم، کی به اون دردسر نیاز داره؟
- She quit her job because who needs that aggravation in their life?او شغلش را ترک کرد چون کی به اون دردسر در زندگیاش نیاز داره؟
- Honestly, who needs that aggravation when you can choose to be happy instead?راستش، کی به اون دردسر نیاز داره وقتی میتونی به جای اون خوشحال باشی؟
چطور از Who needs that aggravation استفاده کنیم
Used to express exasperation or disbelief. Appropriate in casual conversations but not in formal settings.
برای بیان خستگی یا عدم باور استفاده میشه. در مکالمات غیررسمی مناسب اما در محیطهای رسمی نه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine saying 'Who needs that irritation?' while shrugging in annoyance.
واژههای مرتبط
Collocations with Who needs that aggravation
- that kind of aggravation
- unnecessary aggravation
- financial aggravation
Synonyms for Who needs that aggravation
- Who wants that hassle
- Who requires that annoyance
- Why bother with that trouble
Common mistakes with Who needs that aggravation
- Using it in formal emails or conversations.
- Misinterpreting 'aggravation' as meaning 'improvement'.
Who needs that aggravation appears in
Who needs that aggravation به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مين يحتاج هالقرف
ليش أحد يبغى هالإزعاج؟
- Bengaliবাংলা
এই সব ঝামেলার দরকার কী
এই বিরক্তি কে চায়?
- GermanDeutsch
Wer braucht diesen Ärger?
Warum sollte jemand diesen Ärger wollen?
- SpanishEspañol
¿Quién necesita esa molestia?
¿Por qué alguien querría esa frustración?
- FrenchFrançais
Qui a besoin de cette contrariété
Pourquoi voudrait-on cette frustration ?
- Hindiहिन्दी
किसको चाहिए ये झंझट
कौन ये झंझट चाहेगा?
- ItalianItaliano
Chi ha bisogno di questa seccatura
Perché qualcuno dovrebbe volere quella frustrazione?
- PortuguesePortuguês
Quem precisa dessa complicação?
Por que alguém iria querer essa frustração?
- RussianРусский
Кому нужна эта морока
Зачем кому-то такое расстройство?
- Urduاردو
یہ سب جھنجھٹ کس کو چاہیے
یہ سب پریشانی کس کو چاہیے؟
- Chinese中文
谁需要那种烦恼
谁会想要那种烦恼呢？
More chunks like Who needs that aggravation
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Who needs that aggravation جمله با
- Who needs that aggravation معنی
- Who needs that aggravation یعنی چه
- Who needs that aggravation به فارسی
- Who needs that aggravation تلفظ
- Who needs that aggravation جمله برای
- Who needs that aggravation به انگلیسی
- ترجمه Who needs that aggravation
پرسشهای پرتکرار درباره Who needs that aggravation
Who needs that aggravation یعنی چه؟
چرا کسی باید اون ناامیدی رو بخواد؟
معنی Who needs that aggravation به فارسی چیست؟
چرا کسی باید اون ناامیدی رو بخواد؟
تعریف Who needs that aggravation چیست؟
یک سوال بلاغی که ناامیدی درباره چیزی غیرضروری رو بیان میکنه.
چطور از Who needs that aggravation در یک جمله استفاده کنیم؟
I don’t understand why you’re staying late; who needs that aggravation?
میتوانی مثال دیگری از Who needs that aggravation بزنی؟
When my friends argue over nothing, I just think, who needs that aggravation?
مترادفهای Who needs that aggravation چیست؟
گزینههای رایج شامل Who wants that hassle, Who requires that annoyance, Why bother with that trouble است.
چه واژههایی با Who needs that aggravation میآیند؟
معمولاً با that kind of aggravation, unnecessary aggravation, financial aggravation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Who needs that aggravation چیست؟
Using it in formal emails or conversations. Misinterpreting 'aggravation' as meaning 'improvement'.
Who needs that aggravation چطور تلفظ میشود؟
US: //hu nidz ðæt ˌæɡrəˈveɪʃən//, UK: //huː niːdz ðæt ˌæɡrəˈveɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Who needs that aggravation رسمی است یا غیررسمی؟
"Who needs that aggravation" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Who needs that aggravation استفاده کنم؟
برای بیان خستگی یا عدم باور استفاده میشه. در مکالمات غیررسمی مناسب اما در محیطهای رسمی نه.