معنی به فارسی

2K

When you get back

وقتی برگشتی

🇬🇧 UK //wɛn jʊ ɡɛt bæk// 🇺🇸 US //wɛn jʊ ɡɛt bæk//

معنی When you get back

A phrase indicating the time of someone's return.

عبارتی که زمان بازگشت کسی را نشان می‌دهد.

In simple words: When you return to a place or a situation.

وقتی به جایی یا موقعیتی برمی‌گردی.

When you get back در یک جمله

• I will call you when you get back.وقتی برگشتی بهت زنگ می‌زنم.
• Let’s discuss this further when you get back from your trip.وقتی از سفر برگشتی، بیشتر در موردش صحبت کنیم.
• He promised to help me with the project when he gets back.
• Can we wait until you get back before making a decision?
• I will bring your book when I get back from the library.
• Make sure to tell me about the meeting when you get back.

چطور از When you get back استفاده کنیم

Commonly used in everyday conversation. Suitable for both formal and informal contexts, but may sound less formal in written texts.

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. هم برای موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در متون نوشتاری کمتر رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friend saying, 'When you get back, let’s plan our trip!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with When you get back

• get back home
• get back to work
• get back on track
• get back to normal
• get back together

Synonyms for When you get back

• return
• come back
• arrive back
• get home
• come home

Common mistakes with When you get back

• Using 'get back' incorrectly in future tense without 'will' (e.g. 'I get back tomorrow' instead of 'I will get back tomorrow').
• Omitting the subject in some informal uses which may lead to confusion.
• Confusing 'get back' with 'come back' in some contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره When you get back

When you get back یعنی چه؟

وقتی به جایی یا موقعیتی برمی‌گردی.

معنی When you get back به فارسی چیست؟

وقتی به جایی یا موقعیتی برمی‌گردی.

تعریف When you get back چیست؟

عبارتی که زمان بازگشت کسی را نشان می‌دهد.

چطور از When you get back در یک جمله استفاده کنیم؟

I will call you when you get back.

می‌توانی مثال دیگری از When you get back بزنی؟

Let’s discuss this further when you get back from your trip.

مترادف‌های When you get back چیست؟

گزینه‌های رایج شامل return, come back, arrive back, get home, come home است.

چه واژه‌هایی با When you get back می‌آیند؟

معمولاً با get back home, get back to work, get back on track, get back to normal, get back together همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When you get back چیست؟

Using 'get back' incorrectly in future tense without 'will' (e.g. 'I get back tomorrow' instead of 'I will get back tomorrow'). Omitting the subject in some informal uses which may lead to confusion. Confusing 'get back' with 'come back' in some contexts.

When you get back چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛn jʊ ɡɛt bæk//, UK: //wɛn jʊ ɡɛt bæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از When you get back استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. هم برای موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در متون نوشتاری کمتر رسمی به نظر برسد.