معنی به فارسی

2K

وقتی تو را می‌شکنند

UK//wɛn ðeɪ breɪk ju//US//wɛn ðeɪ breɪk ju//

معنی When they break you

To cause someone emotional distress or significant change.

وقتی کسی یا چیزی باعث ناراحتی عاطفی شدید یا تغییر قابل توجهی در شما می‌شود.

In simple words: When something harms or changes you deeply.

وقتی چیزی عمیقاً به شما آسیب می‌زند یا شما را تغییر می‌دهد.

When they break you در یک جمله

  • When they break you, it's hard to trust again.وقتی تو را می‌شکنند، سخت است که دوباره اعتماد کنی.
  • Life can be tough, and sometimes they break you unexpectedly.
  • When they break you, remember to seek support from friends.وقتی تو را می‌شکنند، یادت باشد که از دوستانت کمک بگیری.
  • It's painful when they break you, but healing is possible.وقتی تو را می‌شکنند دردناک است، اما بهبودی ممکن است.
  • After they break you, it takes time to recover fully.بعد از اینکه تو را شکستند، زمان می‌برد تا کاملاً بهبود یابی.

چطور از When they break you استفاده کنیم

This phrase is often used in emotional or psychological contexts. It can refer to relationships, situations, or experiences that cause emotional pain or hardship. Avoid using it in light-hearted or casual contexts.

این عبارت اغلب در زمینه‌های عاطفی یا روانی استفاده می‌شود. می‌تواند به روابط، موقعیت‌ها یا تجربیاتی اشاره کند که باعث درد یا سختی عاطفی می‌شوند. از استفاده آن در زمینه‌های سبک یا معمولی خودداری کنید.

Grammar pattern

break + object

Memory hint

Think of breaking a clay figure - it shatters but can change shape.

واژه‌های مرتبط

Collocations with When they break you

  • emotionally break
  • break someone down
  • break under pressure

Synonyms for When they break you

Common mistakes with When they break you

  • Confusing 'break' with 'broke', incorrect tense usage.
  • Using it in non-emotional contexts.
  • Misunderstanding the phrase to mean physical breaking, rather than emotional.

Compare When they break you with Injure, Wound, Devastate, Crush

When they break you appears in

More chunks like When they break you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • When they break you جمله با
  • When they break you معنی
  • When they break you یعنی چه
  • When they break you به فارسی
  • When they break you تلفظ
  • When they break you جمله برای
  • When they break you به انگلیسی
  • ترجمه When they break you

پرسش‌های پرتکرار درباره When they break you

When they break you یعنی چه؟

وقتی چیزی عمیقاً به شما آسیب می‌زند یا شما را تغییر می‌دهد.

معنی When they break you به فارسی چیست؟

وقتی چیزی عمیقاً به شما آسیب می‌زند یا شما را تغییر می‌دهد.

تعریف When they break you چیست؟

وقتی کسی یا چیزی باعث ناراحتی عاطفی شدید یا تغییر قابل توجهی در شما می‌شود.

چطور از When they break you در یک جمله استفاده کنیم؟

When they break you, it's hard to trust again.

می‌توانی مثال دیگری از When they break you بزنی؟

Life can be tough, and sometimes they break you unexpectedly.

مترادف‌های When they break you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل traumatize, injure, wound, devastate, crush است.

چه واژه‌هایی با When they break you می‌آیند؟

معمولاً با emotionally break, break someone down, break under pressure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When they break you چیست؟

Confusing 'break' with 'broke', incorrect tense usage. Using it in non-emotional contexts. Misunderstanding the phrase to mean physical breaking, rather than emotional.

When they break you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛn ðeɪ breɪk ju//, UK: //wɛn ðeɪ breɪk ju//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از When they break you استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در زمینه‌های عاطفی یا روانی استفاده می‌شود. می‌تواند به روابط، موقعیت‌ها یا تجربیاتی اشاره کند که باعث درد یا سختی عاطفی می‌شوند. از استفاده آن در زمینه‌های سبک یا معمولی خودداری کنید.