معنی به فارسی

informal 2K

What's going on right now

الان چه خبره

🇬🇧 UK //wɒts ˈɡəʊɪŋ ɒn raɪt naʊ// 🇺🇸 US //wɑts ˈɡoʊɪŋ ɑn raɪt naʊ//

معنی What's going on right now

A casual way to ask about current activities or events.

یه جور راه خودمونی برای پرسیدن درباره‌ی اتفاقات یا فعالیت‌های فعلی.

In simple words: A question asking about what is happening at the moment.

یه سوال که می‌پرسه الان چی داره اتفاق می‌افته.

What's going on right now در یک جمله

• Hey, what's going on right now at the party?هی، الان تو مهمونی چه خبره؟
• I missed your call; what's going on right now?
• What's going on right now in the news?
• So, what's going on right now with your project?
• I'm curious, what's going on right now with our team?

چطور از What's going on right now استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations to ask about current events or someone's situation. It's suitable among friends but can appear overly casual in formal settings.

این عبارت رو توی مکالمه‌های خودمونی استفاده کن تا درباره‌ی اتفاقات روز یا وضعیت طرف مقابل بپرسی. بین دوستا خوبه ولی ممکنه توی موقعیت‌های رسمی زیادی خودمونی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a party where you want to know the latest news – just ask!

واژه‌های مرتبط

Collocations with What's going on right now

• What's going on right now?
• What's going on over there?
• What's going on lately?

Synonyms for What's going on right now

• What's happening?
• What's up?
• What's new?
• What's the situation?
• What's going down?

Common mistakes with What's going on right now

• Using 'What is going on right now?' in very formal situations.
• Confusing with 'What's happening right now?' which can feel slightly more formal.
• Using it in situations where more detail is needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره What's going on right now

What's going on right now یعنی چه؟

یه سوال که می‌پرسه الان چی داره اتفاق می‌افته.

معنی What's going on right now به فارسی چیست؟

یه سوال که می‌پرسه الان چی داره اتفاق می‌افته.

تعریف What's going on right now چیست؟

یه جور راه خودمونی برای پرسیدن درباره‌ی اتفاقات یا فعالیت‌های فعلی.

چطور از What's going on right now در یک جمله استفاده کنیم؟

Hey, what's going on right now at the party?

می‌توانی مثال دیگری از What's going on right now بزنی؟

I missed your call; what's going on right now?

مترادف‌های What's going on right now چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What's happening?, What's up?, What's new?, What's the situation?, What's going down? است.

چه واژه‌هایی با What's going on right now می‌آیند؟

معمولاً با What's going on right now?, What's going on over there?, What's going on lately? همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What's going on right now چیست؟

Using 'What is going on right now?' in very formal situations. Confusing with 'What's happening right now?' which can feel slightly more formal. Using it in situations where more detail is needed.

What's going on right now چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑts ˈɡoʊɪŋ ɑn raɪt naʊ//, UK: //wɒts ˈɡəʊɪŋ ɒn raɪt naʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What's going on right now رسمی است یا غیررسمی؟

"What's going on right now" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What's going on right now استفاده کنم؟

این عبارت رو توی مکالمه‌های خودمونی استفاده کن تا درباره‌ی اتفاقات روز یا وضعیت طرف مقابل بپرسی. بین دوستا خوبه ولی ممکنه توی موقعیت‌های رسمی زیادی خودمونی به نظر بیاد.