معنی به فارسی

2K

We've been trying to reach you

ما سعی کردیم با شما تماس بگیریم

🇬🇧 UK //wiːv bɪn ˈtraɪɪŋ tə riːtʃ juː// 🇺🇸 US //wiv bɪn ˈtraɪɪŋ tə riʧ ju//

معنی We've been trying to reach you

An expression indicating efforts to contact someone.

عبارتی که نشان‌دهنده تلاش برای تماس با کسی است.

In simple words: We have been trying to contact you.

ما سعی کردیم با شما تماس بگیریم.

We've been trying to reach you در یک جمله

• We've been trying to reach you for days!ما چند روزه سعی کردیم با شما تماس بگیریم!
• Sorry, I missed your call. We've been trying to reach you.ببخشید، تماس شما را از دست دادم. ما سعی کردیم با شما تماس بگیریم.
• If you haven't received our emails, we've been trying to reach you.اگر ایمیل‌های ما را دریافت نکردید، ما سعی کردیم با شما تماس بگیریم.
• They've said that they've been trying to reach you about the meeting.آنها گفتند که سعی کردند با شما درباره جلسه تماس بگیرند.
• We've been trying to reach you since last week to discuss your application.ما از هفته گذشته سعی کردیم با شما تماس بگیریم تا درباره درخواستتان صحبت کنیم.

چطور از We've been trying to reach you استفاده کنیم

Commonly used in both spoken and written communication; appropriate in formal and informal contexts when attempting to connect with someone.

این عبارت در مکالمات گفتاری و نوشتاری رایج است و در زمینه‌های رسمی و غیررسمی هنگام تلاش برای ارتباط با کسی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group of friends trying to call you but can't get through.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We've been trying to reach you

• trying to contact you
• reach you by phone
• struggling to reach you
• unable to reach you
• reached out to you

Synonyms for We've been trying to reach you

• attempt to contact you
• trying to get in touch
• have been calling you
• seeking to communicate
• reaching out to you

Common mistakes with We've been trying to reach you

• Omitting 'we've' and saying only 'been trying to reach you.'
• Using 'reach' incorrectly, such as 'reaching you' instead of 'reach you.'

پرسش‌های پرتکرار درباره We've been trying to reach you

We've been trying to reach you یعنی چه؟

ما سعی کردیم با شما تماس بگیریم.

معنی We've been trying to reach you به فارسی چیست؟

ما سعی کردیم با شما تماس بگیریم.

تعریف We've been trying to reach you چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده تلاش برای تماس با کسی است.

چطور از We've been trying to reach you در یک جمله استفاده کنیم؟

We've been trying to reach you for days!

می‌توانی مثال دیگری از We've been trying to reach you بزنی؟

Sorry, I missed your call. We've been trying to reach you.

مترادف‌های We've been trying to reach you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل attempt to contact you, trying to get in touch, have been calling you, seeking to communicate, reaching out to you است.

چه واژه‌هایی با We've been trying to reach you می‌آیند؟

معمولاً با trying to contact you, reach you by phone, struggling to reach you, unable to reach you, reached out to you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We've been trying to reach you چیست؟

Omitting 'we've' and saying only 'been trying to reach you.' Using 'reach' incorrectly, such as 'reaching you' instead of 'reach you.'

We've been trying to reach you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wiv bɪn ˈtraɪɪŋ tə riʧ ju//, UK: //wiːv bɪn ˈtraɪɪŋ tə riːtʃ juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We've been trying to reach you استفاده کنم؟

این عبارت در مکالمات گفتاری و نوشتاری رایج است و در زمینه‌های رسمی و غیررسمی هنگام تلاش برای ارتباط با کسی مناسب است.