معنی به فارسی

informal 2K

Weren't expecting that

انتظار نداشتم

🇬🇧 UK //wɜːnt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt// 🇺🇸 US //wɜrnt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//

معنی Weren't expecting that

An expression of surprise at an unexpected event.

عبارتی برای ابراز شگفتی از یک رویداد غیرمنتظره.

In simple words: A surprise or sudden change that is not anticipated.

شگفتی یا تغییر ناگهانی که پیش‌بینی نشده است.

Weren't expecting that در یک جمله

• When she won the lottery, we all said, 'weren't expecting that!'وقتی او در قرعه‌کشی برنده شد، همه گفتیم: 'انتظار نداشتم!'
• He walked in with a new puppy and everyone exclaimed, 'weren't expecting that!'او با یک توله‌سگ جدید وارد شد و همه گفتند: 'انتظار نداشتم!'
• After the show, everyone was shocked and said, 'weren't expecting that!'بعد از نمایش، همه شگفت‌زده شدند و گفتند: 'انتظار نداشتم!'
• The twist in the movie was so good; I thought, 'weren't expecting that!'چرخش داستان در فیلم خیلی خوب بود؛ فکر کردم: 'انتظار نداشتم!'
• When they announced the new project, I was like, 'wow, weren't expecting that!'وقتی پروژه جدید را اعلام کردند، گفتم: 'وای، انتظار نداشتم!'

چطور از Weren't expecting that استفاده کنیم

Used primarily in casual spoken English to express surprise or disbelief. It's not suitable for formal writing. Best used among friends or in informal contexts.

عمدتاً در زبان محاوره‌ای غیررسمی برای ابراز شگفتی یا عدم باور استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست. بهتر است در میان دوستان یا در زمینه‌های غیررسمی استفاده شود.

Grammar pattern

standalone chunk

Memory hint

Think of a surprise party when you say 'weren't expecting that!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Weren't expecting that

• really weren't expecting that
• totally weren't expecting that
• kind of weren't expecting that
• honestly weren't expecting that

Synonyms for Weren't expecting that

• surprised by that
• didn't see that coming
• unexpected
• not anticipated
• taken aback

Common mistakes with Weren't expecting that

• Incorrectly using in formal contexts.
• Using with a positive tone when context is negative.
• Failing to use the contraction correctly, e.g., saying 'were not expecting that'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Weren't expecting that

Weren't expecting that یعنی چه؟

شگفتی یا تغییر ناگهانی که پیش‌بینی نشده است.

معنی Weren't expecting that به فارسی چیست؟

شگفتی یا تغییر ناگهانی که پیش‌بینی نشده است.

تعریف Weren't expecting that چیست؟

عبارتی برای ابراز شگفتی از یک رویداد غیرمنتظره.

چطور از Weren't expecting that در یک جمله استفاده کنیم؟

When she won the lottery, we all said, 'weren't expecting that!'

می‌توانی مثال دیگری از Weren't expecting that بزنی؟

He walked in with a new puppy and everyone exclaimed, 'weren't expecting that!'

مترادف‌های Weren't expecting that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل surprised by that, didn't see that coming, unexpected, not anticipated, taken aback است.

چه واژه‌هایی با Weren't expecting that می‌آیند؟

معمولاً با really weren't expecting that, totally weren't expecting that, kind of weren't expecting that, honestly weren't expecting that همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Weren't expecting that چیست؟

Incorrectly using in formal contexts. Using with a positive tone when context is negative. Failing to use the contraction correctly, e.g., saying 'were not expecting that'.

Weren't expecting that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɜrnt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//, UK: //wɜːnt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Weren't expecting that رسمی است یا غیررسمی؟

"Weren't expecting that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Weren't expecting that استفاده کنم؟

عمدتاً در زبان محاوره‌ای غیررسمی برای ابراز شگفتی یا عدم باور استفاده می‌شود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست. بهتر است در میان دوستان یا در زمینه‌های غیررسمی استفاده شود.