Signification en français
Pas prévu ça !
Sens de Weren't expecting that
An expression of surprise at an unexpected event.
Une expression de surprise face à un événement inattendu.
In simple words: A surprise or sudden change that is not anticipated.
Une surprise ou un changement soudain qui n'est pas anticipé.
Weren't expecting that dans une phrase
- When she won the lottery, we all said, 'weren't expecting that!'Quand elle a gagné à la loterie, nous avons tous dit : 'Pas prévu ça !'
- He walked in with a new puppy and everyone exclaimed, 'weren't expecting that!'Il est entré avec un nouveau chiot et tout le monde s'est exclamé : 'Pas prévu ça !'
- After the show, everyone was shocked and said, 'weren't expecting that!'Après le spectacle, tout le monde était choqué et a dit : 'Pas prévu ça !'
- The twist in the movie was so good; I thought, 'weren't expecting that!'Le rebondissement dans le film était tellement bon ; j'ai pensé : 'Pas prévu ça !'
- When they announced the new project, I was like, 'wow, weren't expecting that!'Quand ils ont annoncé le nouveau projet, j'ai dit : 'Wow, pas prévu ça !'
Comment utiliser Weren't expecting that
Used primarily in casual spoken English to express surprise or disbelief. It's not suitable for formal writing. Best used among friends or in informal contexts.
Utilisé principalement dans le langage courant pour exprimer la surprise ou l'incrdulité. Ne convient pas à l'écriture formelle. Mieux vaut l'utiliser entre amis ou dans des contextes informels.
Grammar pattern
standalone chunk
Memory hint
Think of a surprise party when you say 'weren't expecting that!'
Mots liés
Collocations with Weren't expecting that
- really weren't expecting that
- totally weren't expecting that
- kind of weren't expecting that
- honestly weren't expecting that
Synonyms for Weren't expecting that
- surprised by that
- didn't see that coming
- unexpected
- not anticipated
- taken aback
Common mistakes with Weren't expecting that
- Incorrectly using in formal contexts.
- Using with a positive tone when context is negative.
- Failing to use the contraction correctly, e.g., saying 'were not expecting that'.
Weren't expecting that appears in
Weren't expecting that dans d'autres langues
- Arabicالعربية
لم نتوقع ذلك
مفاجأة أو تغيير مفاجئ لم يكن في الحسبان.
- Bengaliবাংলা
এটা আশা করিনি
একটি বিস্ময় বা আকস্মিক পরিবর্তন যা প্রত্যাশিত ছিল না।
- GermanDeutsch
Das hätte ich nicht erwartet
Eine Überraschung oder plötzliche Änderung, die nicht vorhergesehen wurde.
- SpanishEspañol
¡Eso no me lo esperaba!
Una sorpresa o cambio repentino que no se anticipa.
- Persianفارسی
انتظار نداشتم
شگفتی یا تغییر ناگهانی که پیشبینی نشده است.
- Hindiहिन्दी
ये उम्मीद नहीं थी
एक आश्चर्य या अचानक बदलाव जिसकी उम्मीद न हो।
- ItalianItaliano
Non me lo aspettavo
Una sorpresa o un cambiamento improvviso che non era previsto.
- PortuguesePortuguês
Não esperava por essa
Uma surpresa ou mudança repentina que não era prevista.
- RussianРусский
Не ожидали такого
Неожиданность или внезапное изменение, которого не предвидели.
- Urduاردو
یہ تو سوچا ہی نہیں تھا
ایک حیرت یا اچانک تبدیلی جس کی توقع نہ ہو۔
- Chinese中文
没想到
出乎意料的惊喜或突然的变化。
More chunks like Weren't expecting that
- Unexpected
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
Les gens recherchent aussi
- Weren't expecting that signification
- que veut dire Weren't expecting that
- signification de Weren't expecting that
- Weren't expecting that traduction
- Weren't expecting that en français
- définition de Weren't expecting that
- comment utiliser Weren't expecting that
Questions fréquentes sur Weren't expecting that
Que signifie Weren't expecting that?
Une surprise ou un changement soudain qui n'est pas anticipé.
Que signifie Weren't expecting that en français ?
Une surprise ou un changement soudain qui n'est pas anticipé.
Quelle est la définition de Weren't expecting that?
Une expression de surprise face à un événement inattendu.
Comment utiliser Weren't expecting that dans une phrase?
When she won the lottery, we all said, 'weren't expecting that!'
Peux-tu donner un autre exemple de Weren't expecting that?
He walked in with a new puppy and everyone exclaimed, 'weren't expecting that!'
Quels sont les synonymes de Weren't expecting that?
Quelques alternatives courantes : surprised by that, didn't see that coming, unexpected, not anticipated, taken aback.
Quels mots vont avec Weren't expecting that?
Il s'associe souvent à really weren't expecting that, totally weren't expecting that, kind of weren't expecting that, honestly weren't expecting that.
Quelles sont les erreurs courantes avec Weren't expecting that?
Incorrectly using in formal contexts. Using with a positive tone when context is negative. Failing to use the contraction correctly, e.g., saying 'were not expecting that'.
Comment prononce-t-on Weren't expecting that?
US: //wɜrnt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//, UK: //wɜːnt ɪkˈspɛktɪŋ ðæt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Weren't expecting that est-il formel ou informel?
"Weren't expecting that" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Weren't expecting that?
Utilisé principalement dans le langage courant pour exprimer la surprise ou l'incrdulité. Ne convient pas à l'écriture formelle. Mieux vaut l'utiliser entre amis ou dans des contextes informels.
