معنی به فارسی
باید دید
معنی We'll see
A phrase indicating that the outcome or decision will be revealed later.
عبارتی که نشان میدهد نتیجه یا تصمیم بعداً مشخص خواهد شد.
In simple words: A way to say that you will find out later.
یه جورایی یعنی بعداً میفهمیم چی میشه.
We'll see در یک جمله
- I don’t know if it will rain tomorrow, but we'll see.نمیدونم فردا بارون میاد یا نه، ولی خب باید دید.
- If the meeting goes well, we'll see if we can proceed.
- He wants to go to the concert, but we'll see how the tickets sell out.
- You might get the job, but we'll see how the interview goes.
چطور از We'll see استفاده کنیم
Use 'We'll see' when uncertain about future results. Appropriate in casual conversation but may be too vague in formal contexts.
وقتی از نتیجهی آینده مطمئن نیستی، از «باید دید» استفاده کن. توی حرفای خودمونی خوبه ولی شاید رسمی نباشه.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a person looking at a crystal ball, suggesting the future is unclear.
واژههای مرتبط
Collocations with We'll see
- wait and see
- only time will tell
- let's see what happens
- we'll see about that
- let's wait and see
Synonyms for We'll see
- Let's wait
- Time will tell
- We'll find out
- It depends
- Not sure yet
Common mistakes with We'll see
- 'We'll see' used in overly formal situations.
- Confusing it with 'We will see,' which sounds less casual.
- Using it too often, leading to miscommunication about intentions.
We'll see appears in
We'll see به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سنرى
طريقة لقول أنك ستعرف لاحقًا.
- Bengaliবাংলা
দেখা যাবে
পরে জানা যাবে এমনটা বলার একটা উপায়।
- GermanDeutsch
Wir werden sehen
Eine Art zu sagen, dass man es später herausfinden wird.
- SpanishEspañol
Ya veremos
Una forma de decir que lo sabrás más tarde.
- FrenchFrançais
On verra
Une façon de dire que l'on découvrira plus tard.
- Hindiहिन्दी
देखते हैं
यह कहने का एक तरीका है कि आपको बाद में पता चलेगा।
- ItalianItaliano
Vedremo
Un modo per dire che scoprirai più tardi.
- PortuguesePortuguês
Veremos
Uma forma de dizer que você vai descobrir mais tarde.
- RussianРусский
Посмотрим
Так говорят, когда узнаешь что-то позже.
- Urduاردو
دیکھیں گے
یہ کہنے کا ایک طریقہ ہے کہ آپ کو بعد میں پتہ چل جائے گا۔
- Chinese中文
到时候再说
一种表示稍后会知道的方式。
More chunks like We'll see
- Time will tell
- It depends
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We'll see جمله با
- We'll see معنی
- We'll see یعنی چه
- We'll see به فارسی
- We'll see تلفظ
- We'll see جمله برای
- We'll see به انگلیسی
- ترجمه We'll see
پرسشهای پرتکرار درباره We'll see
We'll see یعنی چه؟
یه جورایی یعنی بعداً میفهمیم چی میشه.
معنی We'll see به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی بعداً میفهمیم چی میشه.
تعریف We'll see چیست؟
عبارتی که نشان میدهد نتیجه یا تصمیم بعداً مشخص خواهد شد.
چطور از We'll see در یک جمله استفاده کنیم؟
I don’t know if it will rain tomorrow, but we'll see.
میتوانی مثال دیگری از We'll see بزنی؟
If the meeting goes well, we'll see if we can proceed.
مترادفهای We'll see چیست؟
گزینههای رایج شامل Let's wait, Time will tell, We'll find out, It depends, Not sure yet است.
چه واژههایی با We'll see میآیند؟
معمولاً با wait and see, only time will tell, let's see what happens, we'll see about that, let's wait and see همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We'll see چیست؟
'We'll see' used in overly formal situations. Confusing it with 'We will see,' which sounds less casual. Using it too often, leading to miscommunication about intentions.
We'll see چطور تلفظ میشود؟
US: // wil si//, UK: // wiːl siː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We'll see استفاده کنم؟
وقتی از نتیجهی آینده مطمئن نیستی، از «باید دید» استفاده کن. توی حرفای خودمونی خوبه ولی شاید رسمی نباشه.


