معنی به فارسی

5K

We have a train to catch

ما باید به قطار برسیم

🇬🇧 UK //wiː hæv ə treɪn tə kæʧ// 🇺🇸 US //wi hæv ə treɪn tə kæʧ//

معنی We have a train to catch

To board a train before it departs.

باید قبل از حرکت سوار قطار شویم.

In simple words: We need to get on a train soon.

باید زودتر سوار قطار شویم.

We have a train to catch در یک جمله

• We have a train to catch, so we should leave now.ما باید به قطار برسیم، پس باید الان برویم.
• Hurry up, we have a train to catch and it's leaving soon!زود باش، ما باید به قطار برسیم و به زودی حرکت می‌کند!
• If we don't hurry, we won't have a train to catch tomorrow.اگر عجله نکنیم، فردا به قطار نمی‌رسیم.
• Remember, we have a train to catch after lunch.یادت باشه، بعد از ناهار باید به قطار برسیم.
• The announcement said we have a train to catch in five minutes.اعلامیه گفت ما در پنج دقیقه باید به قطار برسیم.

چطور از We have a train to catch استفاده کنیم

Used when you need to hurry to board a train. It's appropriate in both casual and formal contexts.

زمانی استفاده می‌شود که باید برای سوار شدن به قطار عجله کنید. در هر دو موقعیت غیررسمی و رسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine running towards a train as it leaves the station!

واژه‌های مرتبط

Collocations with We have a train to catch

• miss a train
• catch the last train
• catch a connecting train

Synonyms for We have a train to catch

• catch a ride
• board the train
• get on
• take the train

Common mistakes with We have a train to catch

• Using 'catch' in a literal sense instead of the idiomatic expression.
• Confusing with 'get' as in 'get a train'.
• Omitting 'to' and saying 'We have a train catch.'

پرسش‌های پرتکرار درباره We have a train to catch

We have a train to catch یعنی چه؟

باید زودتر سوار قطار شویم.

معنی We have a train to catch به فارسی چیست؟

باید زودتر سوار قطار شویم.

تعریف We have a train to catch چیست؟

باید قبل از حرکت سوار قطار شویم.

چطور از We have a train to catch در یک جمله استفاده کنیم؟

We have a train to catch, so we should leave now.

می‌توانی مثال دیگری از We have a train to catch بزنی؟

Hurry up, we have a train to catch and it's leaving soon!

مترادف‌های We have a train to catch چیست؟

گزینه‌های رایج شامل catch a ride, board the train, get on, take the train است.

چه واژه‌هایی با We have a train to catch می‌آیند؟

معمولاً با miss a train, catch the last train, catch a connecting train همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We have a train to catch چیست؟

Using 'catch' in a literal sense instead of the idiomatic expression. Confusing with 'get' as in 'get a train'. Omitting 'to' and saying 'We have a train catch.'

We have a train to catch چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wi hæv ə treɪn tə kæʧ//, UK: //wiː hæv ə treɪn tə kæʧ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We have a train to catch استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که باید برای سوار شدن به قطار عجله کنید. در هر دو موقعیت غیررسمی و رسمی مناسب است.