معنی به فارسی

3K

War is brewing

جنگ در راه است

🇬🇧 UK //wɔː ɪz ˈbruːɪŋ// 🇺🇸 US //wɔr ɪz ˈbruɪŋ//

معنی War is brewing

A metaphor indicating that a conflict or war is likely to happen soon.

استعاره‌ای که نشان می‌دهد احتمال وقوع درگیری یا جنگ به زودی وجود دارد.

In simple words: A conflict is starting.

یک درگیری در حال شروع شدن است.

War is brewing در یک جمله

• News reports indicate that war is brewing in the region.گزارش‌های خبری حاکی از آن است که جنگ در منطقه در راه است.
• Many believe that with these disputes, war is brewing once again.بسیاری معتقدند با این اختلافات، دوباره جنگ در راه است.
• The political climate suggests that war is brewing between the nations.جو سیاسی حاکی از آن است که جنگ بین ملت‌ها در راه است.

چطور از War is brewing استفاده کنیم

Appropriate for news articles or discussions about conflicts; informal settings may use similar phrases.

مناسب برای مقالات خبری یا بحث در مورد درگیری‌ها؛ در محیط‌های غیررسمی نیز می‌توان از عبارات مشابه استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a kettle boiling — just like tensions rising.

واژه‌های مرتبط

Collocations with War is brewing

• global tensions
• nations at odds
• military buildup

Synonyms for War is brewing

• tensions rising
• conflict approaching
• storm brewing

Opposites of War is brewing

• peace

Common mistakes with War is brewing

• Confused with 'peace is coming' instead of war.
• Used literally instead of metaphorically.
• Omitting the context or situation where it's applicable.

پرسش‌های پرتکرار درباره War is brewing

War is brewing یعنی چه؟

یک درگیری در حال شروع شدن است.

معنی War is brewing به فارسی چیست؟

یک درگیری در حال شروع شدن است.

تعریف War is brewing چیست؟

استعاره‌ای که نشان می‌دهد احتمال وقوع درگیری یا جنگ به زودی وجود دارد.

چطور از War is brewing در یک جمله استفاده کنیم؟

News reports indicate that war is brewing in the region.

می‌توانی مثال دیگری از War is brewing بزنی؟

Many believe that with these disputes, war is brewing once again.

مترادف‌های War is brewing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل tensions rising, conflict approaching, storm brewing است.

متضاد War is brewing چیست؟

معناهای مخالف شامل peace است.

چه واژه‌هایی با War is brewing می‌آیند؟

معمولاً با global tensions, nations at odds, military buildup همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از War is brewing چیست؟

Confused with 'peace is coming' instead of war. Used literally instead of metaphorically. Omitting the context or situation where it's applicable.

War is brewing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɔr ɪz ˈbruɪŋ//, UK: //wɔː ɪz ˈbruːɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از War is brewing استفاده کنم؟

مناسب برای مقالات خبری یا بحث در مورد درگیری‌ها؛ در محیط‌های غیررسمی نیز می‌توان از عبارات مشابه استفاده کرد.