معنی به فارسی

5K

دو زندگی

UK//tuː laɪvz//US//tu laɪvz//

معنی Two lives

Having two distinct experiences or identities, often contrasting.

داشتن دو تجربه یا هویت مجزا، اغلب متضاد.

In simple words: Having two different experiences or identities.

داشتن دو تجربه یا هویت متفاوت.

Two lives در یک جمله

  • He feels like he lives two lives, one as a teacher and the other as an artist.او احساس می‌کند دو زندگی دارد، یکی به عنوان معلم و دیگری به عنوان یک هنرمند.
  • She often talks about the challenges of managing two lives: her public persona and her private self.او اغلب در مورد چالش‌های مدیریت دو زندگی صحبت می‌کند: شخصیت عمومی و خود خصوصی‌اش.
  • Living two lives can be exhausting, especially when trying to balance them.زندگی دوگانه می‌تواند خسته‌کننده باشد، به خصوص هنگام تلاش برای متعادل کردن آن‌ها.
  • In her novel, she explores the theme of two lives intertwined in unexpected ways.او در رمانش، موضوع دو زندگی را که به روش‌های غیرمنتظره‌ای در هم تنیده شده‌اند، بررسی می‌کند.
  • Many people feel they are leading two lives, torn between career ambitions and personal happiness.بسیاری از مردم احساس می‌کنند که دو زندگی را می‌گذرانند، بین جاه‌طلبی‌های شغلی و خوشبختی شخصی پاره شده‌اند.

چطور از Two lives استفاده کنیم

Typically used in discussions about personal experiences, choices, or challenges. It can carry a reflective tone and is suited for personal narratives or discussions about contrasting lifestyles.

معمولاً در بحث در مورد تجربیات شخصی، انتخاب‌ها یا چالش‌ها استفاده می‌شود. می‌تواند لحنی تأمل‌برانگیز داشته باشد و برای روایت‌های شخصی یا بحث در مورد سبک‌های زندگی متضاد مناسب است.

Grammar pattern

used with a subject

Memory hint

Think of living in two different worlds, like a superhero with a secret identity.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Two lives

  • lead two lives
  • manage two lives
  • struggle with two lives
  • navigate two lives
  • experience two lives

Synonyms for Two lives

  • dual existence
  • bifurcated life
  • divided self
  • contrasting lifestyles
  • double life

Common mistakes with Two lives

  • Confused with 'two lives' meaning literal lives instead of metaphorical experiences.
  • Used in singular form 'two life' incorrectly.
  • Misinterpreted as a phrase related only to physical existence.

Two lives appears in

More phrases like Two lives

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Two lives جمله با
  • Two lives معنی
  • Two lives یعنی چه
  • Two lives به فارسی
  • Two lives تلفظ
  • Two lives جمله برای
  • Two lives به انگلیسی
  • ترجمه Two lives

پرسش‌های پرتکرار درباره Two lives

Two lives یعنی چه؟

داشتن دو تجربه یا هویت متفاوت.

معنی Two lives به فارسی چیست؟

داشتن دو تجربه یا هویت متفاوت.

تعریف Two lives چیست؟

داشتن دو تجربه یا هویت مجزا، اغلب متضاد.

چطور از Two lives در یک جمله استفاده کنیم؟

He feels like he lives two lives, one as a teacher and the other as an artist.

می‌توانی مثال دیگری از Two lives بزنی؟

She often talks about the challenges of managing two lives: her public persona and her private self.

مترادف‌های Two lives چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dual existence, bifurcated life, divided self, contrasting lifestyles, double life است.

چه واژه‌هایی با Two lives می‌آیند؟

معمولاً با lead two lives, manage two lives, struggle with two lives, navigate two lives, experience two lives همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Two lives چیست؟

Confused with 'two lives' meaning literal lives instead of metaphorical experiences. Used in singular form 'two life' incorrectly. Misinterpreted as a phrase related only to physical existence.

Two lives چطور تلفظ می‌شود؟

US: //tu laɪvz//, UK: //tuː laɪvz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Two lives استفاده کنم؟

معمولاً در بحث در مورد تجربیات شخصی، انتخاب‌ها یا چالش‌ها استفاده می‌شود. می‌تواند لحنی تأمل‌برانگیز داشته باشد و برای روایت‌های شخصی یا بحث در مورد سبک‌های زندگی متضاد مناسب است.