معنی به فارسی

informal 10K+

Trash-talk you

تحقیر کردن، مسخره کردن

🇬🇧 UK //træʃ tɔːk juː// 🇺🇸 US //træʃ tɔk ju//

معنی Trash-talk you

To speak insultingly or mockingly to someone, often to provoke or belittle.

به کسی به طور توهین‌آمیز یا مسخره‌آمیز صحبت کردن، معمولاً برای تحریک یا کوچک کردن او.

In simple words: To say rude or insulting things to someone, often to show off or make them feel bad.

گفتن چیزهای بی‌ادبانه یا توهین‌آمیز به کسی، معمولاً برای خودنمایی یا بد احساس کردن او.

Trash-talk you در یک جمله

• During the match, he decided to trash-talk you to gain an advantage.در طول مسابقه، او تصمیم گرفت که به تو تحقیر کند تا برتری بگیرد.
• They always trash-talk you before the game starts, trying to put you off your game.آنها همیشه قبل از شروع بازی به تو تحقیر می‌کنند تا تو را از بازی خارج کنند.
• It's all fun and games until someone gets hurt by that trash-talk you laid on them.همه چیز سرگرم‌کننده است تا زمانی که کسی از آن تحقیر که به او کردی آسیب ببیند.
• When they trash-talk you, it's best to stay calm and not react.وقتی آنها به تو تحقیر می‌کنند، بهتر است آرام بمانی و واکنش نشان ندهی.
• He loves to trash-talk you, but it's just his way of bonding with friends.او عاشق تحقیر کردن تو است، اما این فقط روش او برای ارتباط با دوستانش است.

چطور از Trash-talk you استفاده کنیم

Used primarily in competitive contexts like sports or gaming. Avoid in formal settings or serious discussions.

عمدتاً در زمینه‌های رقابتی مانند ورزش یا بازی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی یا بحث‌های جدی اجتناب کنید.

Grammar pattern

trash-talk + object

Memory hint

Imagine a basketball player talking trash on the court to make their opponent lose confidence.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Trash-talk you

• trash-talk opponents
• trash-talk frequently
• trash-talk during games
• trash-talk online
• trash-talk friends

Synonyms for Trash-talk you

• insult
• mock
• taunt
• deride
• sneer

Common mistakes with Trash-talk you

• Confused with 'talk trash' which is a more common phrasing.
• Using it in serious contexts where it may seem disrespectful.
• Assuming it can be used positively, when it is usually negative.

پرسش‌های پرتکرار درباره Trash-talk you

Trash-talk you یعنی چه؟

گفتن چیزهای بی‌ادبانه یا توهین‌آمیز به کسی، معمولاً برای خودنمایی یا بد احساس کردن او.

معنی Trash-talk you به فارسی چیست؟

گفتن چیزهای بی‌ادبانه یا توهین‌آمیز به کسی، معمولاً برای خودنمایی یا بد احساس کردن او.

تعریف Trash-talk you چیست؟

به کسی به طور توهین‌آمیز یا مسخره‌آمیز صحبت کردن، معمولاً برای تحریک یا کوچک کردن او.

چطور از Trash-talk you در یک جمله استفاده کنیم؟

During the match, he decided to trash-talk you to gain an advantage.

می‌توانی مثال دیگری از Trash-talk you بزنی؟

They always trash-talk you before the game starts, trying to put you off your game.

مترادف‌های Trash-talk you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل insult, mock, taunt, deride, sneer است.

چه واژه‌هایی با Trash-talk you می‌آیند؟

معمولاً با trash-talk opponents, trash-talk frequently, trash-talk during games, trash-talk online, trash-talk friends همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Trash-talk you چیست؟

Confused with 'talk trash' which is a more common phrasing. Using it in serious contexts where it may seem disrespectful. Assuming it can be used positively, when it is usually negative.

Trash-talk you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //træʃ tɔk ju//, UK: //træʃ tɔːk juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Trash-talk you رسمی است یا غیررسمی؟

"Trash-talk you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Trash-talk you استفاده کنم؟

عمدتاً در زمینه‌های رقابتی مانند ورزش یا بازی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی یا بحث‌های جدی اجتناب کنید.