معنی به فارسی

B2noun 2K

Transportation

حمل و نقل

🇬🇧 UK /["/ˌtrænspɔːˈteɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌtrænspərˈteɪʃn/"]/

معنی Transportation

a system for carrying people or goods from one place to another using vehicles, roads, etc.

سیستمی برای جابجایی افراد یا کالاها از یک مکان به مکان دیگر با استفاده از وسایل نقلیه، جاده‌ها و غیره.

In simple words: The ways people move from one place to another.

روش‌هایی که مردم از یک مکان به مکان دیگر می‌روند.

Transportation در یک جمله

• Transportation is essential for connecting cities and economies.حمل و نقل برای ارتباط بین شهرها و اقتصادها ضروری است.
• Public transportation options have increased in many urban areas.گزینه‌های حمل و نقل عمومی در بسیاری از مناطق شهری افزایش یافته است.
• Electric vehicles are changing the future of transportation.وسایل نقلیه برقی در حال تغییر آینده حمل و نقل هستند.
• The transportation of goods across continents is a complex process.حمل و نقل کالاها در قاره‌ها یک فرآیند پیچیده است.
• Many students rely on transportation services to get to school.بسیاری از دانش‌آموزان به خدمات حمل و نقل برای رفتن به مدرسه وابسته‌اند.

چطور از Transportation استفاده کنیم

Use 'transportation' in contexts related to discussing how people or goods are moved. Suitable for academic and everyday conversations, but less common in casual slang.

از 'حمل و نقل' در زمینه‌های مرتبط با بحث درباره چگونگی جابجایی افراد یا کالاها استفاده کنید. مناسب برای مکالمات علمی و روزمره، اما در زبان محاوره‌ای کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'transport' as in transport trucks moving goods.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Transportation

• public transportation
• private transportation
• transportation system
• mass transportation
• transportation network

Synonyms for Transportation

• transport
• conveyance
• transit
• shipping
• movement

Opposites of Transportation

• immobility
• stagnation

Common mistakes with Transportation

• Confused with 'transport' which is a verb.
• Using 'transportation' in informal contexts where 'getting around' might be better.
• Overgeneralizing to mean only public transportation when it includes personal vehicles too.

پرسش‌های پرتکرار درباره Transportation

Transportation یعنی چه؟

روش‌هایی که مردم از یک مکان به مکان دیگر می‌روند.

معنی Transportation به فارسی چیست؟

روش‌هایی که مردم از یک مکان به مکان دیگر می‌روند.

تعریف Transportation چیست؟

سیستمی برای جابجایی افراد یا کالاها از یک مکان به مکان دیگر با استفاده از وسایل نقلیه، جاده‌ها و غیره.

چطور از Transportation در یک جمله استفاده کنیم؟

Transportation is essential for connecting cities and economies.

می‌توانی مثال دیگری از Transportation بزنی؟

Public transportation options have increased in many urban areas.

مترادف‌های Transportation چیست؟

گزینه‌های رایج شامل transport, conveyance, transit, shipping, movement است.

متضاد Transportation چیست؟

معناهای مخالف شامل immobility, stagnation است.

چه واژه‌هایی با Transportation می‌آیند؟

معمولاً با public transportation, private transportation, transportation system, mass transportation, transportation network همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Transportation چیست؟

Confused with 'transport' which is a verb. Using 'transportation' in informal contexts where 'getting around' might be better. Overgeneralizing to mean only public transportation when it includes personal vehicles too.

Transportation چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌtrænspərˈteɪʃn/"]/, UK: /["/ˌtrænspɔːˈteɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Transportation استفاده کنم؟

از 'حمل و نقل' در زمینه‌های مرتبط با بحث درباره چگونگی جابجایی افراد یا کالاها استفاده کنید. مناسب برای مکالمات علمی و روزمره، اما در زبان محاوره‌ای کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Transportation چیست؟

"Transportation" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.