معنی به فارسی

2K

این صندلی گرفته شده

UK//ðɪs siːts ˈteɪ.kən//US//ðɪs siːts ˈteɪ.kən//

معنی This seat's taken

Indicates that a specific seat is not available for use.

نشون میده که یه صندلی خاصی قابل استفاده نیست.

In simple words: This seat is not available.

این صندلی جا نیست.

This seat's taken در یک جمله

  • When I approached the empty chair, the person sitting next to it said, 'This seat's taken.'وقتی نزدیک صندلی خالی شدم، طرفی که کنارش نشسته بود گفت: «این صندلی گرفته شده.»
  • I asked if I could sit down, but he quickly replied, 'This seat's taken.'
  • In the crowded cafe, whenever I tried to sit, someone would say, 'This seat's taken.'
  • She pointed to the chair beside her and claimed, 'This seat's taken,' to keep her space.

چطور از This seat's taken استفاده کنیم

Used when offering or denying a seat. More casual and common in everyday conversations. Not usually used in formal contexts.

وقتی یه صندلی رو تعارف می‌کنید یا نمی‌دید، ازش استفاده میشه. خودمونی‌تر و رایج‌تر تو مکالمه‌های روزمره. معمولاً تو موقعیت‌های رسمی استفاده نمیشه.

Grammar pattern

fixed phrase

Memory hint

Imagine a sign on a busy bus saying 'This seat's taken' with a backpack on it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This seat's taken

  • save a seat
  • rise and say
  • empty seat

Synonyms for This seat's taken

  • This seat is occupied
  • This seat is reserved
  • This seat is unavailable

Common mistakes with This seat's taken

  • Confused with 'This seat is occupied' which sounds more formal.
  • Using it in a formal setting where it's inappropriate to claim a seat.
  • Overusing it when no one is asking for the seat.

This seat's taken appears in

More chunks like This seat's taken

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • This seat's taken جمله با
  • This seat's taken معنی
  • This seat's taken یعنی چه
  • This seat's taken به فارسی
  • This seat's taken تلفظ
  • This seat's taken جمله برای
  • This seat's taken به انگلیسی
  • ترجمه This seat's taken

پرسش‌های پرتکرار درباره This seat's taken

This seat's taken یعنی چه؟

این صندلی جا نیست.

معنی This seat's taken به فارسی چیست؟

این صندلی جا نیست.

تعریف This seat's taken چیست؟

نشون میده که یه صندلی خاصی قابل استفاده نیست.

چطور از This seat's taken در یک جمله استفاده کنیم؟

When I approached the empty chair, the person sitting next to it said, 'This seat's taken.'

می‌توانی مثال دیگری از This seat's taken بزنی؟

I asked if I could sit down, but he quickly replied, 'This seat's taken.'

مترادف‌های This seat's taken چیست؟

گزینه‌های رایج شامل This seat is occupied, This seat is reserved, This seat is unavailable است.

چه واژه‌هایی با This seat's taken می‌آیند؟

معمولاً با save a seat, rise and say, empty seat همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This seat's taken چیست؟

Confused with 'This seat is occupied' which sounds more formal. Using it in a formal setting where it's inappropriate to claim a seat. Overusing it when no one is asking for the seat.

This seat's taken چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs siːts ˈteɪ.kən//, UK: //ðɪs siːts ˈteɪ.kən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This seat's taken استفاده کنم؟

وقتی یه صندلی رو تعارف می‌کنید یا نمی‌دید، ازش استفاده میشه. خودمونی‌تر و رایج‌تر تو مکالمه‌های روزمره. معمولاً تو موقعیت‌های رسمی استفاده نمیشه.