معنی به فارسی

informal 10K+

Things ain't been the same

اوضاع مثل قبل نیست

🇬🇧 UK //θɪŋz eɪnt bɪn ðə seɪm// 🇺🇸 US //θɪŋz eɪnt bɪn ðə seɪm//

معنی Things ain't been the same

Expresses that recent changes have made things worse or different.

بیان می‌کند که تغییرات اخیر اوضاع را بدتر یا متفاوت کرده است.

In simple words: A way to say that situations have changed for the worse.

راهی برای گفتن اینکه اوضاع عوض شده و بدتر شده.

Things ain't been the same در یک جمله

• Ever since he moved away, things ain't been the same around here.از وقتی او رفته، اوضاع اینجا مثل قبل نیست.
• After the incident, things ain't been the same for our community.بعد از اون اتفاق، اوضاع برای جامعه ما مثل قبل نشد.
• Things ain't been the same since she got that new job.از وقتی او آن شغل جدید را گرفته، اوضاع مثل قبل نیست.
• I used to love this place, but ever since the changes, things ain't been the same.قبلاً این مکان را دوست داشتم، اما از وقتی تغییر کرده، اوضاع مثل قبل نیست.
• After the breakup, he said that things ain't been the same for him.بعد از جدایی، او گفت که اوضاع برای او مثل قبل نیست.

چطور از Things ain't been the same استفاده کنیم

Typically used in casual conversations to express dissatisfaction with recent changes. It may not be suitable for formal contexts.

معمولاً در مکالمات روزمره برای ابراز نارضایتی از تغییرات اخیر استفاده می‌شود. ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of things that used to be fun, now feeling gloomy.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Things ain't been the same

• things ain't been
• things are not the same
• things used to be

Synonyms for Things ain't been the same

• things have changed
• things are different now
• nothing is the same

Common mistakes with Things ain't been the same

• Omitting 'ain't' and using 'are not' instead
• Using 'been' incorrectly in past or future contexts
• Confusing with 'things have changed' which lacks emotional weight

پرسش‌های پرتکرار درباره Things ain't been the same

Things ain't been the same یعنی چه؟

راهی برای گفتن اینکه اوضاع عوض شده و بدتر شده.

معنی Things ain't been the same به فارسی چیست؟

راهی برای گفتن اینکه اوضاع عوض شده و بدتر شده.

تعریف Things ain't been the same چیست؟

بیان می‌کند که تغییرات اخیر اوضاع را بدتر یا متفاوت کرده است.

چطور از Things ain't been the same در یک جمله استفاده کنیم؟

Ever since he moved away, things ain't been the same around here.

می‌توانی مثال دیگری از Things ain't been the same بزنی؟

After the incident, things ain't been the same for our community.

مترادف‌های Things ain't been the same چیست؟

گزینه‌های رایج شامل things have changed, things are different now, nothing is the same است.

چه واژه‌هایی با Things ain't been the same می‌آیند؟

معمولاً با things ain't been, things are not the same, things used to be همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Things ain't been the same چیست؟

Omitting 'ain't' and using 'are not' instead Using 'been' incorrectly in past or future contexts Confusing with 'things have changed' which lacks emotional weight

Things ain't been the same چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θɪŋz eɪnt bɪn ðə seɪm//, UK: //θɪŋz eɪnt bɪn ðə seɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Things ain't been the same رسمی است یا غیررسمی؟

"Things ain't been the same" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Things ain't been the same استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره برای ابراز نارضایتی از تغییرات اخیر استفاده می‌شود. ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.