معنی به فارسی

2K

قدر شما را دست کم گرفته اند

UK//ðeɪv ˌʌndərˈɛstɪmeɪtɪd haʊ ɪmˈpɔːtənt jʊ ɑː//US//ðeɪv ˌʌndərˈɛstəmˌeɪtɪd haʊ ɪmˈpɔrtənt jʊ ɑr//

معنی They've underestimated how important you are

To fail to recognize the true significance or value of someone.

اینکه کسی اهمیت یا ارزش واقعی کسی را تشخیص ندهد.

In simple words: They didn't realize how important you are.

آنها متوجه نشدند که چقدر مهم هستی.

They've underestimated how important you are در یک جمله

  • They've underestimated how important you are to the team.آنها اهمیت تو را برای تیم دست کم گرفته اند.
  • It's clear now that they've underestimated how important you are in this project.حالا مشخص است که آنها اهمیت تو را در این پروژه دست کم گرفته اند.
  • Don't worry, they've underestimated how important you are in this situation.نگران نباش، آنها اهمیت تو را در این وضعیت دست کم گرفته اند.
  • Sometimes, they've underestimated how important you are to your friends.گاهی اوقات، آنها اهمیت تو را برای دوستانت دست کم گرفته اند.
  • They've underestimated how important you are in making decisions here.آنها اهمیت تو را در تصمیم گیری اینجا دست کم گرفته اند.

چطور از They've underestimated how important you are استفاده کنیم

Use this phrase to express that someone undervalued another's significance. It's suitable for both casual and formal contexts.

این عبارت برای بیان اینکه کسی اهمیت فرد دیگری را دست کم گرفته است، استفاده می شود. هم برای موقعیت های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.

Grammar pattern

subject + have + underestimated + object

Memory hint

Think of 'under' as below ground, meaning they can't see your value.

واژه‌های مرتبط

Collocations with They've underestimated how important you are

  • truly underestimated
  • often underestimated
  • significantly underestimated

Synonyms for They've underestimated how important you are

  • misjudged
  • underrated
  • undervalued
  • disregarded
  • overlooked

Common mistakes with They've underestimated how important you are

  • Mixing up 'underestimated' with 'overestimated'.
  • Using the wrong subject-verb agreement.
  • Forgetting to include 'how' when expressing importance.

They've underestimated how important you are appears in

They've underestimated how important you are به زبان‌های دیگر

More chunks like They've underestimated how important you are

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • They've underestimated how important you are جمله با
  • They've underestimated how important you are معنی
  • They've underestimated how important you are یعنی چه
  • They've underestimated how important you are به فارسی
  • They've underestimated how important you are تلفظ
  • They've underestimated how important you are جمله برای
  • They've underestimated how important you are به انگلیسی
  • ترجمه They've underestimated how important you are

پرسش‌های پرتکرار درباره They've underestimated how important you are

They've underestimated how important you are یعنی چه؟

آنها متوجه نشدند که چقدر مهم هستی.

معنی They've underestimated how important you are به فارسی چیست؟

آنها متوجه نشدند که چقدر مهم هستی.

تعریف They've underestimated how important you are چیست؟

اینکه کسی اهمیت یا ارزش واقعی کسی را تشخیص ندهد.

چطور از They've underestimated how important you are در یک جمله استفاده کنیم؟

They've underestimated how important you are to the team.

می‌توانی مثال دیگری از They've underestimated how important you are بزنی؟

It's clear now that they've underestimated how important you are in this project.

مترادف‌های They've underestimated how important you are چیست؟

گزینه‌های رایج شامل misjudged, underrated, undervalued, disregarded, overlooked است.

چه واژه‌هایی با They've underestimated how important you are می‌آیند؟

معمولاً با truly underestimated, often underestimated, significantly underestimated همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They've underestimated how important you are چیست؟

Mixing up 'underestimated' with 'overestimated'. Using the wrong subject-verb agreement. Forgetting to include 'how' when expressing importance.

They've underestimated how important you are چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðeɪv ˌʌndərˈɛstəmˌeɪtɪd haʊ ɪmˈpɔrtənt jʊ ɑr//, UK: //ðeɪv ˌʌndərˈɛstɪmeɪtɪd haʊ ɪmˈpɔːtənt jʊ ɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از They've underestimated how important you are استفاده کنم؟

این عبارت برای بیان اینکه کسی اهمیت فرد دیگری را دست کم گرفته است، استفاده می شود. هم برای موقعیت های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.