معنی به فارسی

informal 2K

They did a dumb thing

کار احمقانه‌ای کردند

🇬🇧 UK //ðeɪ dɪd ə dʌm θɪŋ// 🇺🇸 US //ðeɪ dɪd ə dʌm θɪŋ//

معنی They did a dumb thing

They performed an action that was foolish or unwise.

آنها عملی انجام دادند که احمقانه یا نادرست بود.

In simple words: They did something silly or foolish.

آنها کاری احمقانه یا بی‌فکرانه کردند.

They did a dumb thing در یک جمله

• They did a dumb thing by not studying for the test.آنها کار احمقانه‌ای کردند که برای امتحان درس نخواندند.
• It was a dumb thing to jump into the water without checking the depth.پرش به آب بدون چک کردن عمق، کار احمقانه‌ای بود.
• I can't believe they did a dumb thing like that at the party.نمی‌توانم باور کنم که در مهمانی چنین کار احمقانه‌ای کردند.
• He admitted that it was a dumb thing to say during the meeting.او اعتراف کرد که در جلسه گفتن چنین چیزی کار احمقانه‌ای بود.
• They really did a dumb thing when they decided to drive without a map.آنها واقعاً کار احمقانه‌ای کردند وقتی تصمیم گرفتند بدون نقشه رانندگی کنند.

چطور از They did a dumb thing استفاده کنیم

Used in informal contexts to express disapproval or criticism of someone's actions. Avoid in formal writing.

در موقعیت‌های غیررسمی برای ابراز نارضایتی یا انتقاد از اعمال کسی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

did + a + adjective + noun

Memory hint

Think of 'dumb' as 'done a mistake' - both start with 'd'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with They did a dumb thing

• say a dumb thing
• do a dumb thing
• make a dumb decision
• commit a dumb act

Synonyms for They did a dumb thing

• foolish thing
• silly action
• stupid act
• thoughtless move

Common mistakes with They did a dumb thing

• Confusing 'dumb' with 'stupid' - 'dumb' can imply silence or lack of speech.
• Using 'dumb' in formal contexts - it's considered too casual.
• Misusing 'thing' - make sure 'thing' refers clearly to a specific action.

پرسش‌های پرتکرار درباره They did a dumb thing

They did a dumb thing یعنی چه؟

آنها کاری احمقانه یا بی‌فکرانه کردند.

معنی They did a dumb thing به فارسی چیست؟

آنها کاری احمقانه یا بی‌فکرانه کردند.

تعریف They did a dumb thing چیست؟

آنها عملی انجام دادند که احمقانه یا نادرست بود.

چطور از They did a dumb thing در یک جمله استفاده کنیم؟

They did a dumb thing by not studying for the test.

می‌توانی مثال دیگری از They did a dumb thing بزنی؟

It was a dumb thing to jump into the water without checking the depth.

مترادف‌های They did a dumb thing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل foolish thing, silly action, stupid act, thoughtless move است.

چه واژه‌هایی با They did a dumb thing می‌آیند؟

معمولاً با say a dumb thing, do a dumb thing, make a dumb decision, commit a dumb act همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They did a dumb thing چیست؟

Confusing 'dumb' with 'stupid' - 'dumb' can imply silence or lack of speech. Using 'dumb' in formal contexts - it's considered too casual. Misusing 'thing' - make sure 'thing' refers clearly to a specific action.

They did a dumb thing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðeɪ dɪd ə dʌm θɪŋ//, UK: //ðeɪ dɪd ə dʌm θɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

They did a dumb thing رسمی است یا غیررسمی؟

"They did a dumb thing" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از They did a dumb thing استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی برای ابراز نارضایتی یا انتقاد از اعمال کسی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی اجتناب کنید.