معنی به فارسی

5K

سختگیرانه عمل کردند

UK//ðeɪ kʌt ðə hɑːd laɪn//US//ðeɪ kʌt ðə hɑrd laɪn//

معنی They cut the hard line

They adopted a strict or uncompromising stance.

آنها موضعی سختگیرانه یا سازش‌ناپذیر اتخاذ کردند.

In simple words: They took a strict position or approach.

آنها موضع یا رویکرد سختگیرانه‌ای اتخاذ کردند.

They cut the hard line در یک جمله

  • In negotiations, they cut the hard line on salary increments.در مذاکرات، آنها در مورد افزایش حقوق، سختگیرانه عمل کردند.
  • The board decided to cut the hard line on expenses this quarter.
  • She always cuts the hard line when it comes to deadlines.
  • After much deliberation, they cut the hard line during policy discussions.
  • The manager cut the hard line on employee conduct standards.

چطور از They cut the hard line استفاده کنیم

Used in discussions showing a firm stance. Avoid in overly casual conversations.

در بحث‌هایی که موضعی قاطع نشان داده می‌شود، استفاده می‌شود. از مکالمات بیش از حد غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

cut + object + object

Memory hint

Think of scissors cutting a thick rope representing a strict decision.

واژه‌های مرتبط

Collocations with They cut the hard line

  • cut a hard line
  • take a hard line
  • maintain a hard line

Synonyms for They cut the hard line

  • take a firm stance
  • adopt a strict approach
  • maintain a hard position

Common mistakes with They cut the hard line

  • Confusing with 'soft line' which means a more flexible approach.
  • Using it in contexts unrelated to positions or stances.

They cut the hard line appears in

More chunks like They cut the hard line

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • They cut the hard line جمله با
  • They cut the hard line معنی
  • They cut the hard line یعنی چه
  • They cut the hard line به فارسی
  • They cut the hard line تلفظ
  • They cut the hard line جمله برای
  • They cut the hard line به انگلیسی
  • ترجمه They cut the hard line

پرسش‌های پرتکرار درباره They cut the hard line

They cut the hard line یعنی چه؟

آنها موضع یا رویکرد سختگیرانه‌ای اتخاذ کردند.

معنی They cut the hard line به فارسی چیست؟

آنها موضع یا رویکرد سختگیرانه‌ای اتخاذ کردند.

تعریف They cut the hard line چیست؟

آنها موضعی سختگیرانه یا سازش‌ناپذیر اتخاذ کردند.

چطور از They cut the hard line در یک جمله استفاده کنیم؟

In negotiations, they cut the hard line on salary increments.

می‌توانی مثال دیگری از They cut the hard line بزنی؟

The board decided to cut the hard line on expenses this quarter.

مترادف‌های They cut the hard line چیست؟

گزینه‌های رایج شامل take a firm stance, adopt a strict approach, maintain a hard position است.

چه واژه‌هایی با They cut the hard line می‌آیند؟

معمولاً با cut a hard line, take a hard line, maintain a hard line همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They cut the hard line چیست؟

Confusing with 'soft line' which means a more flexible approach. Using it in contexts unrelated to positions or stances.

They cut the hard line چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðeɪ kʌt ðə hɑrd laɪn//, UK: //ðeɪ kʌt ðə hɑːd laɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از They cut the hard line استفاده کنم؟

در بحث‌هایی که موضعی قاطع نشان داده می‌شود، استفاده می‌شود. از مکالمات بیش از حد غیررسمی اجتناب کنید.