معنی به فارسی

2K

There's no problem

مشکلی نیست

🇬🇧 UK //ðɛrz nəʊ ˈprɒbləm// 🇺🇸 US //ðɛrz noʊ ˈprɑːbləm//

معنی There's no problem

A reassuring statement indicating that everything is fine.

یه جمله اطمینان‌بخشه که یعنی همه‌چی اوکیه.

In simple words: Everything is fine; no issues exist.

همه‌چی خوبه؛ مسئله‌ای نیست.

There's no problem در یک جمله

• When my friend asked if I could help, I replied, 'There's no problem.'وقتی دوستم پرسید می‌تونم کمک کنم، جواب دادم: «مشکلی نیست.»
• 'There's no problem' if you need a little more time to finish the project.اگه یه کم وقت بیشتر برای تموم کردن پروژه لازم داری، «مشکلی نیست».
• I assured her, 'There's no problem' with rescheduling our meeting.بهش اطمینان دادم که «مشکلی نیست» اگه بخوایم قرارمون رو عوض کنیم.
• 'There's no problem' with having different opinions; it's natural.«مشکلی نیست» که نظرات متفاوتی داشته باشیم؛ این طبیعیه.
• After fixing the mistake, I confidently said, 'There's no problem' anymore.بعد از اینکه اشتباه رو درست کردم، با اطمینان گفتم: «دیگه مشکلی نیست.»

چطور از There's no problem استفاده کنیم

Used to reassure someone that there are no issues or troubles. Often used in conversational contexts, and might sound informal in very formal situations.

وقتی می‌خوای به کسی اطمینان بدی که مشکلی وجود نداره. معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه و شاید تو موقعیت‌های خیلی رسمی یه کم غیررسمی به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Picture saying 'no problem' with a thumbs-up gesture to show reassurance.

واژه‌های مرتبط

Collocations with There's no problem

• say there's no problem
• assure there's no problem
• respond with there's no problem

Synonyms for There's no problem

• It's all good
• No worries
• All clear
• Everything's okay
• Without issue

Common mistakes with There's no problem

• Confused with 'There is no problem' – both are correct but vary in formality.
• Using it when there actually is an issue – can mislead others.

پرسش‌های پرتکرار درباره There's no problem

There's no problem یعنی چه؟

همه‌چی خوبه؛ مسئله‌ای نیست.

معنی There's no problem به فارسی چیست؟

همه‌چی خوبه؛ مسئله‌ای نیست.

تعریف There's no problem چیست؟

یه جمله اطمینان‌بخشه که یعنی همه‌چی اوکیه.

چطور از There's no problem در یک جمله استفاده کنیم؟

When my friend asked if I could help, I replied, 'There's no problem.'

می‌توانی مثال دیگری از There's no problem بزنی؟

'There's no problem' if you need a little more time to finish the project.

مترادف‌های There's no problem چیست؟

گزینه‌های رایج شامل It's all good, No worries, All clear, Everything's okay, Without issue است.

چه واژه‌هایی با There's no problem می‌آیند؟

معمولاً با say there's no problem, assure there's no problem, respond with there's no problem همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از There's no problem چیست؟

Confused with 'There is no problem' – both are correct but vary in formality. Using it when there actually is an issue – can mislead others.

There's no problem چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɛrz noʊ ˈprɑːbləm//, UK: //ðɛrz nəʊ ˈprɒbləm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از There's no problem استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای به کسی اطمینان بدی که مشکلی وجود نداره. معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه و شاید تو موقعیت‌های خیلی رسمی یه کم غیررسمی به نظر بیاد.