معنی به فارسی

3K

The whole truth

تمام حقیقت

🇬🇧 UK //ðə həʊl truːθ// 🇺🇸 US //ðə hoʊl truθ//

معنی The whole truth

The complete and full factual account of a situation.

شرح کامل و واقعی از یک وضعیت.

In simple words: Everything that is true about a situation.

هر چیزی که درباره یک وضعیت درست است.

The whole truth در یک جمله

• He promised to tell the whole truth in his testimony.او قول داد که تمام حقیقت را در شهادتش بگوید.
• I need to hear the whole truth, not just part of it.من نیاز دارم تمام حقیقت را بشنوم، نه فقط بخشی از آن.
• The detective insisted on uncovering the whole truth behind the crime.کارآگاه بر افشای تمام حقیقت پشت این جرم اصرار داشت.
• In court, witnesses are required to tell the whole truth.در دادگاه، شاهدان موظفند تمام حقیقت را بگویند.
• Her explanation didn't reveal the whole truth about what happened.توضیحات او تمام حقیقت درباره آنچه اتفاق افتاد را فاش نکرد.

چطور از The whole truth استفاده کنیم

Used in legal and ethical contexts to refer to complete honesty. It's often employed in formal discussions or serious conversations.

در زمینه‌های قانونی و اخلاقی برای اشاره به صداقت کامل استفاده می‌شود. معمولاً در بحث‌های رسمی یا مکالمات جدی به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a complete puzzle – without any missing pieces.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The whole truth

• tell the whole truth
• know the whole truth
• hear the whole truth

Synonyms for The whole truth

• full truth
• complete truth
• entire truth
• absolute truth

Common mistakes with The whole truth

• Often confused with 'the whole story' which may include opinions.
• Misused in casual contexts where a simpler expression would be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره The whole truth

The whole truth یعنی چه؟

هر چیزی که درباره یک وضعیت درست است.

معنی The whole truth به فارسی چیست؟

هر چیزی که درباره یک وضعیت درست است.

تعریف The whole truth چیست؟

شرح کامل و واقعی از یک وضعیت.

چطور از The whole truth در یک جمله استفاده کنیم؟

He promised to tell the whole truth in his testimony.

می‌توانی مثال دیگری از The whole truth بزنی؟

I need to hear the whole truth, not just part of it.

مترادف‌های The whole truth چیست؟

گزینه‌های رایج شامل full truth, complete truth, entire truth, absolute truth است.

چه واژه‌هایی با The whole truth می‌آیند؟

معمولاً با tell the whole truth, know the whole truth, hear the whole truth همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The whole truth چیست؟

Often confused with 'the whole story' which may include opinions. Misused in casual contexts where a simpler expression would be more appropriate.

The whole truth چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə hoʊl truθ//, UK: //ðə həʊl truːθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The whole truth استفاده کنم؟

در زمینه‌های قانونی و اخلاقی برای اشاره به صداقت کامل استفاده می‌شود. معمولاً در بحث‌های رسمی یا مکالمات جدی به کار می‌رود.