معنی به فارسی

2K

The question that brought you here

سوالى که تو رو به اینجا آورده

🇬🇧 UK //ðə ˈkwɛsʧən ðæt brɔːt juː hɪə// 🇺🇸 US //ðə ˈkwɛsʧən ðæt brɔt ju hɪr//

معنی The question that brought you here

The significant question that led you to this current place or situation.

سوال مهمى که باعث شده به این جا یا وضعیت فعلى برسى.

In simple words: The question that made you arrive at this place or situation.

سوالى که باعث شده به این جا یا وضعیت فعلى برسى.

The question that brought you here در یک جمله

• The question that brought you here is fundamental to your understanding of life.سوالى که تو رو به اینجا آورده، اساسى‌ترین چیز براى درک زندگى توئه.
• Can you remember the question that brought you here in the first place?یادت میاد اولین بار چه سوالى تو رو به اینجا کشوند؟
• Reflect on the question that brought you here; it might help you in your next steps.به سوالى که تو رو به اینجا آورده فکر کن؛ ممکنه در قدم‌هاى بعدیت کمکت کنه.
• Sometimes, the question that brought you here is more important than the answer.بعضى وقت‌ها، سوالى که تو رو به اینجا آورده از جوابش مهم‌تره.
• The question that brought you here shapes your future decisions.سوالى که تو رو به اینجا آورده، تصمیمات آینده‌ات رو شکل میده.

چطور از The question that brought you here استفاده کنیم

Use this phrase when referring to a significant or pivotal question that has led someone to a particular context. It is appropriate in both casual and formal discussions.

وقتى دارى به یه سوال مهم یا کلیدى اشاره مى‌کنی که کسى رو به یه موقعیت خاصى کشانده، از این عبارت استفاده کن. هم توى حرفاى خودمونی و هم رسمى مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a traveler asking, 'What question led me to this destination?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with The question that brought you here

• the question that led
• the question you asked
• a question to consider
• reflect on the question
• ponder the question

Synonyms for The question that brought you here

• the inquiry that brought you here
• the query leading you here
• the question that led you
• the reason you arrived
• the thought that guided you

Common mistakes with The question that brought you here

• Using 'who' instead of 'that' for questions.
• Confusing with 'the reason why you are here'.
• Omitting 'that' in the phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره The question that brought you here

The question that brought you here یعنی چه؟

سوالى که باعث شده به این جا یا وضعیت فعلى برسى.

معنی The question that brought you here به فارسی چیست؟

سوالى که باعث شده به این جا یا وضعیت فعلى برسى.

تعریف The question that brought you here چیست؟

سوال مهمى که باعث شده به این جا یا وضعیت فعلى برسى.

چطور از The question that brought you here در یک جمله استفاده کنیم؟

The question that brought you here is fundamental to your understanding of life.

می‌توانی مثال دیگری از The question that brought you here بزنی؟

Can you remember the question that brought you here in the first place?

مترادف‌های The question that brought you here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the inquiry that brought you here, the query leading you here, the question that led you, the reason you arrived, the thought that guided you است.

چه واژه‌هایی با The question that brought you here می‌آیند؟

معمولاً با the question that led, the question you asked, a question to consider, reflect on the question, ponder the question همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The question that brought you here چیست؟

Using 'who' instead of 'that' for questions. Confusing with 'the reason why you are here'. Omitting 'that' in the phrase.

The question that brought you here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈkwɛsʧən ðæt brɔt ju hɪr//, UK: //ðə ˈkwɛsʧən ðæt brɔːt juː hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The question that brought you here استفاده کنم؟

وقتى دارى به یه سوال مهم یا کلیدى اشاره مى‌کنی که کسى رو به یه موقعیت خاصى کشانده، از این عبارت استفاده کن. هم توى حرفاى خودمونی و هم رسمى مناسبه.