معنی به فارسی

3K

The promised land

سرزمین موعود

🇬🇧 UK //ðə ˈprɒmɪst lænd// 🇺🇸 US //ðə ˈprɑːmɪst lænd//

معنی The promised land

A place or condition of great happiness or success, often idealized.

مکانی یا وضعیتی از شادی یا موفقیت بزرگ که اغلب ایده‌آل‌سازی شده است.

In simple words: A place where happiness or success can be found.

مکانی که در آن شادی یا موفقیت پیدا می‌شود.

The promised land در یک جمله

• After years of struggle, they finally reached what they called the promised land.پس از سال‌ها مبارزه، بالاخره به آنچه که سرزمین موعود می‌نامیدند رسیدند.
• For many, a successful career feels like the promised land.برای بسیاری، یک شغل موفق مانند سرزمین موعود به نظر می‌رسد.
• The novel depicts a journey to the promised land of freedom and prosperity.رمان سفر به سرزمین موعود آزادی و رفاه را به تصویر می‌کشد.

چطور از The promised land استفاده کنیم

Commonly used metaphorically to describe an ideal place or situation that one longs for, often used in religious or literary contexts.

به‌طور معمول به‌صورت استعاری برای توصیف یک مکان یا وضعیت ایده‌آل که کسی به آن آرزو دارد، استفاده می‌شود و اغلب در زمینه‌های مذهبی یا ادبی به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a land full of promises and dreams, like a destination everybody wants to reach.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The promised land

• reach the promised land
• journey to the promised land
• find the promised land

Synonyms for The promised land

• utopia
• paradise
• promised future
• ideal place
• dreamland

Common mistakes with The promised land

• Used literally instead of metaphorically.
• Confused with 'promised' as a verb form.
• Misunderstood as referring to a specific geographical location.

پرسش‌های پرتکرار درباره The promised land

The promised land یعنی چه؟

مکانی که در آن شادی یا موفقیت پیدا می‌شود.

معنی The promised land به فارسی چیست؟

مکانی که در آن شادی یا موفقیت پیدا می‌شود.

تعریف The promised land چیست؟

مکانی یا وضعیتی از شادی یا موفقیت بزرگ که اغلب ایده‌آل‌سازی شده است.

چطور از The promised land در یک جمله استفاده کنیم؟

After years of struggle, they finally reached what they called the promised land.

می‌توانی مثال دیگری از The promised land بزنی؟

For many, a successful career feels like the promised land.

مترادف‌های The promised land چیست؟

گزینه‌های رایج شامل utopia, paradise, promised future, ideal place, dreamland است.

چه واژه‌هایی با The promised land می‌آیند؟

معمولاً با reach the promised land, journey to the promised land, find the promised land همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The promised land چیست؟

Used literally instead of metaphorically. Confused with 'promised' as a verb form. Misunderstood as referring to a specific geographical location.

The promised land چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈprɑːmɪst lænd//, UK: //ðə ˈprɒmɪst lænd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The promised land استفاده کنم؟

به‌طور معمول به‌صورت استعاری برای توصیف یک مکان یا وضعیت ایده‌آل که کسی به آن آرزو دارد، استفاده می‌شود و اغلب در زمینه‌های مذهبی یا ادبی به کار می‌رود.