معنی به فارسی

vulgar 10K+

The nerve of the son-of-a-bitch

چه رویی داره این عوضی

🇬🇧 UK //ðə nɜːv əv ðə sʌn əv ə bɪtʃ// 🇺🇸 US //ðə nɜrv əv ðə sʌn əv ə bɪtʃ//

معنی The nerve of the son-of-a-bitch

An expression criticizing someone's boldness or impudence.

یه اصطلاح برای انتقاد از جسارت یا گستاخی کسی.

In simple words: A phrase expressing anger or disbelief about someone's boldness or audacity.

یه عبارت که خشم یا ناباوری رو نسبت به جسارت یا پررویی کسی نشون میده.

The nerve of the son-of-a-bitch در یک جمله

• I can't believe he showed up late again. The nerve of the son-of-a-bitch!باورم نمیشه دوباره دیر اومد. چه رویی داره این عوضی!
• She actually asked for a raise after that mistake? The nerve of the son-of-a-bitch!واقعا بعد از اون اشتباه درخواست افزایش حقوق کرد؟ چه رویی داره این عوضی!
• When he cut in line, I thought, 'The nerve of the son-of-a-bitch!'وقتی صف رو رد کرد، با خودم گفتم: 'چه رویی داره این عوضی!'
• After everything she did, the nerve of the son-of-a-bitch to ask for help!بعد از همه کارایی که کرد، چه رویی داره این عوضی که کمک میخواد!
• He thinks he can just ignore me? The nerve of the son-of-a-bitch!فکر می‌کنه می‌تونه منو نادیده بگیره؟ چه رویی داره این عوضی!

چطور از The nerve of the son-of-a-bitch استفاده کنیم

Use in informal or heated conversations. Avoid in formal settings or around children. Works well to express frustration towards someone's actions.

توی مکالمه‌های خودمونی یا وقتی آدم عصبانیه استفاده میشه. توی موقعیت‌های رسمی یا جلوی بچه‌ها استفاده نکن. برای نشون دادن کلافگی از کارای یه نفر خوب جواب میده.

Grammar pattern

fixed phrase

Memory hint

Think of a surprising moment when someone behaved very boldly, like saying, 'the nerve of that person!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with The nerve of the son-of-a-bitch

• the nerve to ask
• the nerve to complain
• have the nerve
• the nerve of someone
• showed great nerve

Synonyms for The nerve of the son-of-a-bitch

• the audacity
• the gall
• the chutzpah
• nerve
• impudence

Common mistakes with The nerve of the son-of-a-bitch

• Misusing in formal situations.
• Confusing with similar phrases without the same intensity.
• Omitting the full phrase and using only 'nerve' or 'son-of-a-bitch' separately.

پرسش‌های پرتکرار درباره The nerve of the son-of-a-bitch

The nerve of the son-of-a-bitch یعنی چه؟

یه عبارت که خشم یا ناباوری رو نسبت به جسارت یا پررویی کسی نشون میده.

معنی The nerve of the son-of-a-bitch به فارسی چیست؟

یه عبارت که خشم یا ناباوری رو نسبت به جسارت یا پررویی کسی نشون میده.

تعریف The nerve of the son-of-a-bitch چیست؟

یه اصطلاح برای انتقاد از جسارت یا گستاخی کسی.

چطور از The nerve of the son-of-a-bitch در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't believe he showed up late again. The nerve of the son-of-a-bitch!

می‌توانی مثال دیگری از The nerve of the son-of-a-bitch بزنی؟

She actually asked for a raise after that mistake? The nerve of the son-of-a-bitch!

مترادف‌های The nerve of the son-of-a-bitch چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the audacity, the gall, the chutzpah, nerve, impudence است.

چه واژه‌هایی با The nerve of the son-of-a-bitch می‌آیند؟

معمولاً با the nerve to ask, the nerve to complain, have the nerve, the nerve of someone, showed great nerve همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The nerve of the son-of-a-bitch چیست؟

Misusing in formal situations. Confusing with similar phrases without the same intensity. Omitting the full phrase and using only 'nerve' or 'son-of-a-bitch' separately.

The nerve of the son-of-a-bitch چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə nɜrv əv ðə sʌn əv ə bɪtʃ//, UK: //ðə nɜːv əv ðə sʌn əv ə bɪtʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The nerve of the son-of-a-bitch استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی یا وقتی آدم عصبانیه استفاده میشه. توی موقعیت‌های رسمی یا جلوی بچه‌ها استفاده نکن. برای نشون دادن کلافگی از کارای یه نفر خوب جواب میده.