معنی به فارسی

informal 10K+

The good ones the real deal

خوب‌ها واقعی هستند

🇬🇧 UK //ðə ɡʊd wʌnz ðə rɪəl diːl// 🇺🇸 US //ðə ɡʊd wʌnz ðə rɪəl diːl//

معنی The good ones the real deal

People or things that are genuine and of high quality.

افراد یا چیزهایی که اصیل و با کیفیت بالا هستند.

In simple words: Someone or something that is genuine or really good.

کسی یا چیزی که واقعی یا واقعاً خوب است.

The good ones the real deal در یک جمله

• When it comes to friends, the good ones are the real deal.وقتی صحبت از دوستان می‌شود، خوب‌ها واقعی هستند.
• That restaurant serves the good ones; it's the real deal for Italian food.آن رستوران خوب‌ها را سرو می‌کند؛ برای غذاهای ایتالیایی واقعاً عالی است.
• When shopping, you want to find the good ones that are the real deal.وقتی خرید می‌کنید، می‌خواهید خوب‌ها را پیدا کنید که واقعی هستند.
• In a world full of fakes, those who are honest are the good ones, the real deal.در دنیایی پر از تقلب، کسانی که صادق هستند خوب‌ها هستند، واقعی هستند.
• She only sells the good ones; they are the real deal in fitness equipment.او فقط خوب‌ها را می‌فروشد؛ آنها در تجهیزات ورزشی واقعاً عالی هستند.

چطور از The good ones the real deal استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversation to emphasize the authenticity or quality of a person or item. It's more common among friends than in formal settings.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر اصالت یا کیفیت یک شخص یا مورد استفاده کنید. این عبارت بیشتر در بین دوستان رایج است تا در محیط‌های رسمی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'good deal' that is also 'real'—they are the best together!

واژه‌های مرتبط

Collocations with The good ones the real deal

• the good ones
• the real deal
• genuine quality
• authentic product
• top-notch service

Synonyms for The good ones the real deal

• authentic
• genuine
• top-notch
• quality
• reliable

Common mistakes with The good ones the real deal

• Used in formal speech where it sounds too casual.
• Confused with phrases like 'the best' without the idea of authenticity.
• Mispronounced or used incorrectly without context.

پرسش‌های پرتکرار درباره The good ones the real deal

The good ones the real deal یعنی چه؟

کسی یا چیزی که واقعی یا واقعاً خوب است.

معنی The good ones the real deal به فارسی چیست؟

کسی یا چیزی که واقعی یا واقعاً خوب است.

تعریف The good ones the real deal چیست؟

افراد یا چیزهایی که اصیل و با کیفیت بالا هستند.

چطور از The good ones the real deal در یک جمله استفاده کنیم؟

When it comes to friends, the good ones are the real deal.

می‌توانی مثال دیگری از The good ones the real deal بزنی؟

That restaurant serves the good ones; it's the real deal for Italian food.

مترادف‌های The good ones the real deal چیست؟

گزینه‌های رایج شامل authentic, genuine, top-notch, quality, reliable است.

چه واژه‌هایی با The good ones the real deal می‌آیند؟

معمولاً با the good ones, the real deal, genuine quality, authentic product, top-notch service همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The good ones the real deal چیست؟

Used in formal speech where it sounds too casual. Confused with phrases like 'the best' without the idea of authenticity. Mispronounced or used incorrectly without context.

The good ones the real deal چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ɡʊd wʌnz ðə rɪəl diːl//, UK: //ðə ɡʊd wʌnz ðə rɪəl diːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

The good ones the real deal رسمی است یا غیررسمی؟

"The good ones the real deal" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از The good ones the real deal استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر اصالت یا کیفیت یک شخص یا مورد استفاده کنید. این عبارت بیشتر در بین دوستان رایج است تا در محیط‌های رسمی.