معنی به فارسی

2K

جالبه ولی

UK//ðæts ˈɪntrəstɪŋ bʌt//US//ðæts ˈɪntrəstɪŋ bʌt//

معنی That's interesting but

Used to show interest while introducing a different opinion or subject.

برای نشان دادن علاقه در حالی که نظر یا موضوع متفاوتی را مطرح می‌کنید.

In simple words: A phrase used to respond politely while disagreeing or changing the subject.

عبارتی که برای پاسخ مودبانه هنگام مخالفت یا تغییر موضوع استفاده می‌شود.

That's interesting but در یک جمله

  • That's interesting but I think we should consider another option.جالبه ولی فکر می‌کنم باید گزینه دیگری را در نظر بگیریم.
  • That's interesting but I don’t agree with your conclusion.جالبه ولی من با نتیجه‌گیری شما موافق نیستم.
  • That's interesting but what does the data show?جالبه ولی داده‌ها چی رو نشون می‌دن؟
  • That's interesting but have you thought about other perspectives?جالبه ولی آیا به دیدگاه‌های دیگر فکر کرده‌اید؟
  • That's interesting but I prefer a different approach.جالبه ولی من یک رویکرد متفاوت را ترجیح می‌دهم.

چطور از That's interesting but استفاده کنیم

This phrase is often used in conversations to acknowledge someone's point but indicate a different viewpoint. It's suitable for both formal and informal contexts but works best in discussions where you want to keep a polite tone.

این عبارت اغلب در مکالمات برای تأیید نکته‌ای از طرف مقابل اما نشان دادن دیدگاهی متفاوت به کار می‌رود. هم برای موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما در بحث‌هایی که می‌خواهید لحن مودبانه‌ای داشته باشید، بهتر عمل می‌کند.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone finding something curious, then using a stop sign to change direction with 'but'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's interesting but

  • that's interesting but what
  • that's interesting but I believe
  • that's interesting but the facts show

Synonyms for That's interesting but

  • That's intriguing, however
  • That's compelling, yet
  • That's thought-provoking, but

Common mistakes with That's interesting but

  • Used too aggressively, making it sound rude.
  • Omitting the 'but' can change the meaning to positive.
  • Forgetting to follow up with your own opinion.

That's interesting but appears in

More chunks like That's interesting but

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's interesting but جمله با
  • That's interesting but معنی
  • That's interesting but یعنی چه
  • That's interesting but به فارسی
  • That's interesting but تلفظ
  • That's interesting but جمله برای
  • That's interesting but به انگلیسی
  • ترجمه That's interesting but

پرسش‌های پرتکرار درباره That's interesting but

That's interesting but یعنی چه؟

عبارتی که برای پاسخ مودبانه هنگام مخالفت یا تغییر موضوع استفاده می‌شود.

معنی That's interesting but به فارسی چیست؟

عبارتی که برای پاسخ مودبانه هنگام مخالفت یا تغییر موضوع استفاده می‌شود.

تعریف That's interesting but چیست؟

برای نشان دادن علاقه در حالی که نظر یا موضوع متفاوتی را مطرح می‌کنید.

چطور از That's interesting but در یک جمله استفاده کنیم؟

That's interesting but I think we should consider another option.

می‌توانی مثال دیگری از That's interesting but بزنی؟

That's interesting but I don’t agree with your conclusion.

مترادف‌های That's interesting but چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's intriguing, however, That's compelling, yet, That's thought-provoking, but است.

چه واژه‌هایی با That's interesting but می‌آیند؟

معمولاً با that's interesting but what, that's interesting but I believe, that's interesting but the facts show همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's interesting but چیست؟

Used too aggressively, making it sound rude. Omitting the 'but' can change the meaning to positive. Forgetting to follow up with your own opinion.

That's interesting but چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ˈɪntrəstɪŋ bʌt//, UK: //ðæts ˈɪntrəstɪŋ bʌt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's interesting but استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در مکالمات برای تأیید نکته‌ای از طرف مقابل اما نشان دادن دیدگاهی متفاوت به کار می‌رود. هم برای موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما در بحث‌هایی که می‌خواهید لحن مودبانه‌ای داشته باشید، بهتر عمل می‌کند.