معنی به فارسی

3K

خوبه، یه مورد کمتر

UK//ðæts ɡʊd wʌn lɛs θɪŋ//US//ðæts ɡʊd wʌn lɛs θɪŋ//

معنی That's good one less thing

Expresses relief that a task or obligation has been removed.

نشون میده که از شر یه کار یا وظیفه خلاص شدی و خیالت راحته.

In simple words: It's a helpful or positive thing, and now there's one fewer task.

یه چیز خوب و مفیده، و حالا یه کار کمتر داری.

That's good one less thing در یک جمله

  • That's good one less thing to worry about now that we finished the project.خوبه، دیگه لازم نیست نگران این یکی باشم چون پروژه رو تموم کردیم.
  • After finding a carpool, I thought, that's good one less thing to arrange.
  • When she canceled, I sighed and said, that's good one less thing on my plate.
  • So, you won't be joining us? That's good one less thing to schedule for the weekend!
  • Hearing the meeting was postponed made me think, that's good one less thing to prepare for.

چطور از That's good one less thing استفاده کنیم

Use this phrase when expressing relief or satisfaction about reducing a task or burden. It's appropriate for casual conversations.

وقتی از کم شدن یه کار یا بار راحت شدی یا خوشحالی، از این عبارت استفاده کن. برای مکالمه‌های خودمونی مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of taking a weight off your shoulders; one less thing to worry about.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's good one less thing

  • one less task
  • good news
  • less burden

Synonyms for That's good one less thing

  • That's a relief
  • One less burden
  • Good news
  • That's helpful

Common mistakes with That's good one less thing

  • Omitting 'that's' - the phrase should start with it.
  • Confusing with 'that's a good one' which means something different.

That's good one less thing appears in

More chunks like That's good one less thing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's good one less thing جمله با
  • That's good one less thing معنی
  • That's good one less thing یعنی چه
  • That's good one less thing به فارسی
  • That's good one less thing تلفظ
  • That's good one less thing جمله برای
  • That's good one less thing به انگلیسی
  • ترجمه That's good one less thing

پرسش‌های پرتکرار درباره That's good one less thing

That's good one less thing یعنی چه؟

یه چیز خوب و مفیده، و حالا یه کار کمتر داری.

معنی That's good one less thing به فارسی چیست؟

یه چیز خوب و مفیده، و حالا یه کار کمتر داری.

تعریف That's good one less thing چیست؟

نشون میده که از شر یه کار یا وظیفه خلاص شدی و خیالت راحته.

چطور از That's good one less thing در یک جمله استفاده کنیم؟

That's good one less thing to worry about now that we finished the project.

می‌توانی مثال دیگری از That's good one less thing بزنی؟

After finding a carpool, I thought, that's good one less thing to arrange.

مترادف‌های That's good one less thing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's a relief, One less burden, Good news, That's helpful است.

چه واژه‌هایی با That's good one less thing می‌آیند؟

معمولاً با one less task, good news, less burden همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's good one less thing چیست؟

Omitting 'that's' - the phrase should start with it. Confusing with 'that's a good one' which means something different.

That's good one less thing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ɡʊd wʌn lɛs θɪŋ//, UK: //ðæts ɡʊd wʌn lɛs θɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's good one less thing استفاده کنم؟

وقتی از کم شدن یه کار یا بار راحت شدی یا خوشحالی، از این عبارت استفاده کن. برای مکالمه‌های خودمونی مناسبه.