معنی به فارسی

vulgar 2K

That's fucked up

خیلی مسخره است، خیلی ناجوره

🇬🇧 UK //ðæts fʌkt ʌp// 🇺🇸 US //ðæts fʌkt ʌp//

معنی That's fucked up

An expression indicating something is shocking, unfair, or morally wrong.

یه اصطلاح برای نشون دادن اینکه یه چیزی شوکه‌کننده، ناعادلانه یا از نظر اخلاقی اشتباهه.

In simple words: It means something is very wrong or unfair.

یعنی یه چیزی خیلی بده یا ناعادلانه است.

That's fucked up در یک جمله

• When I heard they fired her for no reason, I thought, 'That's fucked up.'وقتی شنیدم بدون هیچ دلیلی اخراجش کردن، با خودم گفتم: «خیلی ناجوره!»
• Learning that the project was canceled last minute, I said, 'That's fucked up!'
• Seeing those unfair rules, I couldn't help but exclaim, 'That's fucked up!'
• Hearing about the unjust treatment of the employees made me say, 'That's fucked up.'
• When the tickets sold out before I could buy mine, I just thought, 'That's fucked up.'

چطور از That's fucked up استفاده کنیم

Use in informal conversations to express strong disapproval or disbelief. Avoid in formal settings.

توی مکالمه‌های خودمونی برای ابراز نارضایتی شدید یا ناباوری استفاده میشه. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a screw that's really bent; something's definitely wrong.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's fucked up

• say that's fucked up
• think that's fucked up
• feel that's fucked up

Synonyms for That's fucked up

• That's messed up
• That's unfair
• That's wrong
• That's crazy
• That's unbelievable

Common mistakes with That's fucked up

• Using in a formal context, which can be inappropriate.
• Confusing with lighter expressions of discontent.
• Not understanding the strong emotion behind the phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's fucked up

That's fucked up یعنی چه؟

یعنی یه چیزی خیلی بده یا ناعادلانه است.

معنی That's fucked up به فارسی چیست؟

یعنی یه چیزی خیلی بده یا ناعادلانه است.

تعریف That's fucked up چیست؟

یه اصطلاح برای نشون دادن اینکه یه چیزی شوکه‌کننده، ناعادلانه یا از نظر اخلاقی اشتباهه.

چطور از That's fucked up در یک جمله استفاده کنیم؟

When I heard they fired her for no reason, I thought, 'That's fucked up.'

می‌توانی مثال دیگری از That's fucked up بزنی؟

Learning that the project was canceled last minute, I said, 'That's fucked up!'

مترادف‌های That's fucked up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's messed up, That's unfair, That's wrong, That's crazy, That's unbelievable است.

چه واژه‌هایی با That's fucked up می‌آیند؟

معمولاً با say that's fucked up, think that's fucked up, feel that's fucked up همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's fucked up چیست؟

Using in a formal context, which can be inappropriate. Confusing with lighter expressions of discontent. Not understanding the strong emotion behind the phrase.

That's fucked up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts fʌkt ʌp//, UK: //ðæts fʌkt ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's fucked up استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی برای ابراز نارضایتی شدید یا ناباوری استفاده میشه. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.