معنی به فارسی

2K

That's unbelievable

این غیرقابل باوره

🇬🇧 UK //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbl// 🇺🇸 US //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbəl//

معنی That's unbelievable

An expression indicating that something is so surprising it is hard to accept as true.

عبارتی که نشان می‌دهد چیزی آن‌قدر شگفت‌انگیز است که سخت است آن را به عنوان حقیقت بپذیریم.

In simple words: It's hard to believe; it's shocking.

سخت است که باور کنیم؛ شوکه‌کننده است.

That's unbelievable در یک جمله

• When she won the lottery, I thought, 'That's unbelievable!'وقتی او در قرعه‌کشی برنده شد، فکر کردم: 'این غیرقابل باوره!'
• Seeing a huge wave crash over the barrier, I exclaimed, 'That's unbelievable!'وقتی یک موج بزرگ بر روی مانع فرود آمد، فریاد زدم: 'این غیرقابل باوره!'
• His ability to speak ten languages is just unbelievable.توانایی او در صحبت کردن به ده زبان واقعاً غیرقابل باوره.
• The news of their engagement was unbelievable to their friends.خبر نامزدی‌شان برای دوستانشان غیرقابل باوره بود.

چطور از That's unbelievable استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation to express surprise or disbelief. Avoid in overly formal settings.

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ابراز شگفتی یا عدم باور استفاده می‌شود. در محیط‌های خیلی رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone seeing something shocking and saying 'That's unbelievable!' while holding their hands on their head.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's unbelievable

• That's unbelievable news
• That's unbelievable behavior
• That's unbelievable luck

Synonyms for That's unbelievable

• Incredible
• Unthinkable
• Astounding
• Extraordinary
• Remarkable

Common mistakes with That's unbelievable

• Used in negative situations instead of positive ones.
• Saying 'This is unbelievable' instead of 'That's unbelievable' in conversations.
• Confusing with 'That's incredible' which has a more positive connotation.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's unbelievable

That's unbelievable یعنی چه؟

سخت است که باور کنیم؛ شوکه‌کننده است.

معنی That's unbelievable به فارسی چیست؟

سخت است که باور کنیم؛ شوکه‌کننده است.

تعریف That's unbelievable چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد چیزی آن‌قدر شگفت‌انگیز است که سخت است آن را به عنوان حقیقت بپذیریم.

چطور از That's unbelievable در یک جمله استفاده کنیم؟

When she won the lottery, I thought, 'That's unbelievable!'

می‌توانی مثال دیگری از That's unbelievable بزنی؟

Seeing a huge wave crash over the barrier, I exclaimed, 'That's unbelievable!'

مترادف‌های That's unbelievable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Incredible, Unthinkable, Astounding, Extraordinary, Remarkable است.

چه واژه‌هایی با That's unbelievable می‌آیند؟

معمولاً با That's unbelievable news, That's unbelievable behavior, That's unbelievable luck همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's unbelievable چیست؟

Used in negative situations instead of positive ones. Saying 'This is unbelievable' instead of 'That's unbelievable' in conversations. Confusing with 'That's incredible' which has a more positive connotation.

That's unbelievable چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbəl//, UK: //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's unbelievable استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ابراز شگفتی یا عدم باور استفاده می‌شود. در محیط‌های خیلی رسمی استفاده نکنید.