معنی به فارسی

2K

خودت باید بفهمی

UK//ðæts fə jʊ tə faɪnd aʊt//US//ðæts fɚ jʊ tə faɪnd aʊt//

معنی That's for you to find out

A phrase indicating that someone should discover the answer themselves.

عبارتی که نشان می‌دهد شخص باید خودش جواب را پیدا کند.

In simple words: You need to discover that yourself.

خودت باید بفهمی.

That's for you to find out در یک جمله

  • If you're curious about the project, that's for you to find out later.اگه در مورد پروژه کنجکاوی، خودت باید بعداً بفهمی.
  • The answer is hidden; that's for you to find out yourself.
  • I can't tell you the secret; that's for you to find out.

چطور از That's for you to find out استفاده کنیم

This phrase is often used in situations where someone is encouraged to investigate or learn something on their own. It’s neutral and can be used in both formal and informal contexts, but may sound dismissive if used improperly.

این عبارت اغلب در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که کسی تشویق می‌شود خودش چیزی را کشف کند یا یاد بگیرد. این عبارت خنثی است و می‌تواند در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده شود، اما اگر به درستی استفاده نشود ممکن است بی‌توجه به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a treasure hunt where the answer is a secret just for you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's for you to find out

  • find out the truth
  • find out more
  • find out what happened

Synonyms for That's for you to find out

  • It's your job to find out
  • Discover on your own
  • That's for you to explore

Common mistakes with That's for you to find out

  • Using it in overly formal situations
  • Confusing it with 'That's up to you'
  • Using it when giving direct assistance

That's for you to find out appears in

More chunks like That's for you to find out

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's for you to find out جمله با
  • That's for you to find out معنی
  • That's for you to find out یعنی چه
  • That's for you to find out به فارسی
  • That's for you to find out تلفظ
  • That's for you to find out جمله برای
  • That's for you to find out به انگلیسی
  • ترجمه That's for you to find out

پرسش‌های پرتکرار درباره That's for you to find out

That's for you to find out یعنی چه؟

خودت باید بفهمی.

معنی That's for you to find out به فارسی چیست؟

خودت باید بفهمی.

تعریف That's for you to find out چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد شخص باید خودش جواب را پیدا کند.

چطور از That's for you to find out در یک جمله استفاده کنیم؟

If you're curious about the project, that's for you to find out later.

می‌توانی مثال دیگری از That's for you to find out بزنی؟

The answer is hidden; that's for you to find out yourself.

مترادف‌های That's for you to find out چیست؟

گزینه‌های رایج شامل It's your job to find out, Discover on your own, That's for you to explore است.

چه واژه‌هایی با That's for you to find out می‌آیند؟

معمولاً با find out the truth, find out more, find out what happened همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's for you to find out چیست؟

Using it in overly formal situations Confusing it with 'That's up to you' Using it when giving direct assistance

That's for you to find out چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts fɚ jʊ tə faɪnd aʊt//, UK: //ðæts fə jʊ tə faɪnd aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's for you to find out استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که کسی تشویق می‌شود خودش چیزی را کشف کند یا یاد بگیرد. این عبارت خنثی است و می‌تواند در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده شود، اما اگر به درستی استفاده نشود ممکن است بی‌توجه به نظر برسد.