معنی به فارسی

3K

همین رو فقط حرفشو میزنن

UK//ðæts ɔːl ðeɪ ˈɛvər tɔːk əˈbaʊt//US//ðæts ɔl ðeɪ ˈɛvɚ tɑk əˈbaʊt//

معنی That's all they ever talk about

They only focus on this topic during conversations.

اونا فقط روی همین موضوع تو حرفاشون تمرکز می‌کنن.

In simple words: This means they only discuss one thing.

یعنی فقط در مورد یه چیز حرف می‌زنن.

That's all they ever talk about در یک جمله

  • Whenever I meet them, I hear, 'that's all they ever talk about' regarding their favorite movie.هر وقت می‌بینمشون، می‌شنوم که می‌گن «همین رو فقط حرفشو می‌زنن» در مورد فیلم مورد علاقه‌شون.
  • In his group, it's always, 'that's all they ever talk about' when politics comes up.
  • At lunch, she said, 'that's all they ever talk about'—I was surprised by their obsession with food trends.
  • In class, the teacher remarked, 'that's all they ever talk about' during discussions about technology.
  • My friends joke, 'that's all they ever talk about' whenever I'm around with my travel stories.

چطور از That's all they ever talk about استفاده کنیم

Used informally to indicate someone is overly focused on a single topic. Suitable for casual conversations.

به صورت غیررسمی استفاده می‌شه تا نشون بده کسی بیش از حد روی یه موضوع تمرکز کرده. برای مکالمات خودمونی مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone stuck on a single topic like a record stuck on one song.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's all they ever talk about

  • talk about something
  • ever talk about
  • always talk about

Synonyms for That's all they ever talk about

  • all they discuss
  • only topic of conversation
  • single focus
  • constant theme

Common mistakes with That's all they ever talk about

  • Using it in formal contexts.
  • Ignoring the informal tone.
  • Misusing it to imply a general discussion rather than a focus.

That's all they ever talk about appears in

More chunks like That's all they ever talk about

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's all they ever talk about جمله با
  • That's all they ever talk about معنی
  • That's all they ever talk about یعنی چه
  • That's all they ever talk about به فارسی
  • That's all they ever talk about تلفظ
  • That's all they ever talk about جمله برای
  • That's all they ever talk about به انگلیسی
  • ترجمه That's all they ever talk about

پرسش‌های پرتکرار درباره That's all they ever talk about

That's all they ever talk about یعنی چه؟

یعنی فقط در مورد یه چیز حرف می‌زنن.

معنی That's all they ever talk about به فارسی چیست؟

یعنی فقط در مورد یه چیز حرف می‌زنن.

تعریف That's all they ever talk about چیست؟

اونا فقط روی همین موضوع تو حرفاشون تمرکز می‌کنن.

چطور از That's all they ever talk about در یک جمله استفاده کنیم؟

Whenever I meet them, I hear, 'that's all they ever talk about' regarding their favorite movie.

می‌توانی مثال دیگری از That's all they ever talk about بزنی؟

In his group, it's always, 'that's all they ever talk about' when politics comes up.

مترادف‌های That's all they ever talk about چیست؟

گزینه‌های رایج شامل all they discuss, only topic of conversation, single focus, constant theme است.

چه واژه‌هایی با That's all they ever talk about می‌آیند؟

معمولاً با talk about something, ever talk about, always talk about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's all they ever talk about چیست؟

Using it in formal contexts. Ignoring the informal tone. Misusing it to imply a general discussion rather than a focus.

That's all they ever talk about چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ɔl ðeɪ ˈɛvɚ tɑk əˈbaʊt//, UK: //ðæts ɔːl ðeɪ ˈɛvər tɔːk əˈbaʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's all they ever talk about استفاده کنم؟

به صورت غیررسمی استفاده می‌شه تا نشون بده کسی بیش از حد روی یه موضوع تمرکز کرده. برای مکالمات خودمونی مناسبه.