معنی به فارسی

2K

Take it away

برش دار، ببر

🇬🇧 UK //teɪk ɪt əˈweɪ// 🇺🇸 US //teɪk ɪt əˈweɪ//

معنی Take it away

To remove something from a place or to invite someone to start.

چیزی را از جایی برداشتن یا به کسی اجازه شروع کردن دادن.

In simple words: Remove something or start a performance.

یه چیزی رو بردار یا اجرا رو شروع کن.

Take it away در یک جمله

• The waiter said, 'Take it away,' as he cleared the empty dishes.پیشخدمت گفت: «ببریدش»، وقتی ظرف‌های خالی رو جمع می‌کرد.
• At the concert, the band leader said, 'Take it away!' before the solo.
• If you don't want that dessert, just tell the server to take it away.اگه اون دسر رو نمی‌خوای، فقط به گارسون بگو برش داره.
• 'Take it away,' the director instructed, signaling the start of the play.کارگردان گفت: «شروع کنید»، و به این ترتیب نمایش آغاز شد.
• When they finished the performance, the host cheerfully said, 'Alright, take it away, everyone!'وقتی اجراشون تموم شد، مجری با خوشحالی گفت: «خب، بزن بریم همه!»

چطور از Take it away استفاده کنیم

Use when asking someone to remove something or when inviting someone to begin a performance. It can be informal in a casual setting.

وقتی از کسی می‌خوای چیزی رو برداره یا وقتی به کسی اجازه شروع اجرا رو می‌دی، از این عبارت استفاده می‌شه. می‌تونه یه جورایی خودمونی باشه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a performer saying 'Take it away!' before starting their show.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take it away

• take it away from here
• take it away now
• take it away please

Synonyms for Take it away

• remove it
• proceed
• begin
• start
• go ahead

Common mistakes with Take it away

• Used inappropriately as a command without context.
• Confused with 'take away' which implies removal without invitation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Take it away

Take it away یعنی چه؟

یه چیزی رو بردار یا اجرا رو شروع کن.

معنی Take it away به فارسی چیست؟

یه چیزی رو بردار یا اجرا رو شروع کن.

تعریف Take it away چیست؟

چیزی را از جایی برداشتن یا به کسی اجازه شروع کردن دادن.

چطور از Take it away در یک جمله استفاده کنیم؟

The waiter said, 'Take it away,' as he cleared the empty dishes.

می‌توانی مثال دیگری از Take it away بزنی؟

At the concert, the band leader said, 'Take it away!' before the solo.

مترادف‌های Take it away چیست؟

گزینه‌های رایج شامل remove it, proceed, begin, start, go ahead است.

چه واژه‌هایی با Take it away می‌آیند؟

معمولاً با take it away from here, take it away now, take it away please همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take it away چیست؟

Used inappropriately as a command without context. Confused with 'take away' which implies removal without invitation.

Take it away چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk ɪt əˈweɪ//, UK: //teɪk ɪt əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Take it away استفاده کنم؟

وقتی از کسی می‌خوای چیزی رو برداره یا وقتی به کسی اجازه شروع اجرا رو می‌دی، از این عبارت استفاده می‌شه. می‌تونه یه جورایی خودمونی باشه.