معنی به فارسی

2K

Take a break

استراحت کردن

🇬🇧 UK //teɪk ə breɪk// 🇺🇸 US //teɪk ə breɪk//

معنی Take a break

To stop working for a short time to rest.

برای مدت کوتاهی کار را متوقف کردن تا استراحت کنی.

In simple words: Stop what you are doing for a short time.

کاری که انجام می‌دهی را برای مدت کوتاهی متوقف کن.

Take a break در یک جمله

• After studying for three hours, I decided to take a break.بعد از سه ساعت مطالعه، تصمیم گرفتم استراحت کنم.
• You should take a break and stretch your legs.باید استراحت کنی و پاهایت را بکشی.
• Let's take a break before continuing our meeting.قبل از ادامه جلسه، استراحتی کنیم.
• He always takes a break at noon for lunch.
• It's important to take a break when you feel overwhelmed.وقتی احساس می‌کنی تحت فشار هستی، مهم است که استراحت کنی.

چطور از Take a break استفاده کنیم

Use when advising someone to pause work. It's informal and suitable for social and work contexts.

وقتی به کسی توصیه می‌کنی که کارش را متوقف کند، از این عبارت استفاده کن. غیررسمی است و هم در محیط اجتماعی و هم کاری مناسب است.

Grammar pattern

take + object + complement

Memory hint

Think of a clock ticking - when you take a break, time pauses.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take a break

• take a short break
• take a coffee break
• take a long break

Synonyms for Take a break

• rest
• pause
• respite
• intermission
• recess

Common mistakes with Take a break

• Saying 'take the break' instead of 'take a break'.
• Using it in very formal contexts.
• Confusing it with 'break a leg' which means to wish someone good luck.

پرسش‌های پرتکرار درباره Take a break

Take a break یعنی چه؟

کاری که انجام می‌دهی را برای مدت کوتاهی متوقف کن.

معنی Take a break به فارسی چیست؟

کاری که انجام می‌دهی را برای مدت کوتاهی متوقف کن.

تعریف Take a break چیست؟

برای مدت کوتاهی کار را متوقف کردن تا استراحت کنی.

چطور از Take a break در یک جمله استفاده کنیم؟

After studying for three hours, I decided to take a break.

می‌توانی مثال دیگری از Take a break بزنی؟

You should take a break and stretch your legs.

مترادف‌های Take a break چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rest, pause, respite, intermission, recess است.

چه واژه‌هایی با Take a break می‌آیند؟

معمولاً با take a short break, take a coffee break, take a long break همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take a break چیست؟

Saying 'take the break' instead of 'take a break'. Using it in very formal contexts. Confusing it with 'break a leg' which means to wish someone good luck.

Take a break چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk ə breɪk//, UK: //teɪk ə breɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Take a break استفاده کنم؟

وقتی به کسی توصیه می‌کنی که کارش را متوقف کند، از این عبارت استفاده کن. غیررسمی است و هم در محیط اجتماعی و هم کاری مناسب است.