معنی به فارسی
عجیب
معنی Strange
غیرمعمول یا غافلگیرکننده، به خصوص به شکلی که درک آن دشوار است
In simple words: Unusual or odd; not normal.
غیرمعمول یا عجیب؛ غیرعادی نیست.
Strange در یک جمله
- That was a strange noise coming from the basement.آن صدای عجیبی بود که از زیرزمین میآمد.
- She had a strange feeling that something was not right.او احساس عجیبی داشت که چیزی درست نیست.
- His behavior was very strange at the party last night.رفتار او در مهمانی دیشب خیلی عجیب بود.
- They visited a strange-looking building in the city.
- It's strange how quickly time flies when you're having fun.چقدر عجیب است که وقتی خوش میگذرانید زمان به سرعت میگذرد.
- I met a strange man who claimed to have seen a UFO.مرد عجیبی را ملاقات کردم که ادعا میکرد یوفو دیده است.
چطور از Strange استفاده کنیم
Use 'strange' to describe things that are not typical or expected. It can have a slightly negative connotation, depending on context, like feeling uncomfortable about something unfamiliar.
از «عجیب» برای توصیف چیزهایی استفاده کنید که معمول یا مورد انتظار نیستند. بسته به زمینه، میتواند بار معنایی کمی منفی داشته باشد، مانند احساس ناراحتی در مورد چیزی ناآشنا.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'strange' as sounds like 'range' – imagine a very odd range of unusual colors in a painting.
واژههای مرتبط
Collocations with Strange
Common mistakes with Strange
- Confusing 'strange' with 'stranger', which refers to a person unknown to you.
- Using 'strange' when 'unusual' is more suitable in formal contexts.
- Overusing 'strange' when describing common things.
Strange appears in
Strange به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غريب
غير عادي أو غريب؛ ليس طبيعيًا.
- Bengaliবাংলা
অদ্ভুত
অস্বাভাবিক বা অদ্ভুত; স্বাভাবিক নয়।
- GermanDeutsch
Seltsam, komisch, fremd
Ungewöhnlich oder seltsam; nicht normal.
- SpanishEspañol
Extraño
Inusual u odd; no normal.
- FrenchFrançais
Étrange
Bizarre ou inhabituel ; pas normal.
- Hindiहिन्दी
अजीब
असामान्य या अजीब; सामान्य नहीं।
- ItalianItaliano
Strano
Insolito o bizzarro; non normale.
- PortuguesePortuguês
Estranho
Incomum ou esquisito; não normal.
- RussianРусский
Странный, необычный
Необычный или странный; ненормальный.
- Urduاردو
عجیب,غریب
غیر معمولی یا عجیب؛ نارمل نہیں۔
- Chinese中文
奇怪的
不寻常或奇特;不正常。
More words like Strange
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Strange جمله با
- Strange معنی
- Strange یعنی چه
- Strange به فارسی
- Strange تلفظ
- Strange جمله برای
- Strange به انگلیسی
- ترجمه Strange
پرسشهای پرتکرار درباره Strange
Strange یعنی چه؟
غیرمعمول یا عجیب؛ غیرعادی نیست.
معنی Strange به فارسی چیست؟
غیرمعمول یا عجیب؛ غیرعادی نیست.
تعریف Strange چیست؟
غیرمعمول یا غافلگیرکننده، به خصوص به شکلی که درک آن دشوار است
چطور از Strange در یک جمله استفاده کنیم؟
That was a strange noise coming from the basement.
میتوانی مثال دیگری از Strange بزنی؟
She had a strange feeling that something was not right.
مترادفهای Strange چیست؟
گزینههای رایج شامل odd, unusual, peculiar, weird, abnormal است.
متضاد Strange چیست؟
معناهای مخالف شامل normal, usual, common است.
چه واژههایی با Strange میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, to, strange and wonderful, appear, be, feel, extremely, fairly, very, to, strange and wonderful همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Strange چیست؟
Confusing 'strange' with 'stranger', which refers to a person unknown to you. Using 'strange' when 'unusual' is more suitable in formal contexts. Overusing 'strange' when describing common things.
Strange چطور تلفظ میشود؟
US: /["/streɪndʒ/"]/, UK: /["/streɪndʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Strange استفاده کنم؟
از «عجیب» برای توصیف چیزهایی استفاده کنید که معمول یا مورد انتظار نیستند. بسته به زمینه، میتواند بار معنایی کمی منفی داشته باشد، مانند احساس ناراحتی در مورد چیزی ناآشنا.
سطح CEFR برای Strange چیست؟
"Strange" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.













