معنی به فارسی

B2adjective 2K

Weird

عجیب

🇬🇧 UK //wɪəd// 🇺🇸 US //wɪrd//

معنی Weird

Something that is strange or unusual.

چیزی که غیرعادی یا عجیب است.

In simple words: Strange or unusual

غیرعادی یا عجیب

Weird در یک جمله

• That movie was really weird and hard to understand.آن فیلم واقعاً عجیب و سخت برای درک بود.
• I had a weird dream last night about flying cats.دیشب خواب عجیبی درباره گربه‌های پرنده دیدم.
• Her sense of fashion is quite weird compared to others.سلیقه مد او نسبت به دیگران واقعاً عجیب است.
• It felt weird to be the only one not dancing at the party.احساس عجیبی بود که تنها کسی باشم که در مهمانی نمی‌رقصید.
• The weather has been weird lately, changing from sun to snow.هوا اخیراً عجیب بوده و از آفتاب به برف تغییر کرده است.

چطور از Weird استفاده کنیم

Use 'weird' to describe something strange or out of the ordinary. It's informal and can be used in both spoken and written contexts. In some cultures, it might be perceived as negative, while in others, it can be used humorously.

از 'عجیب' برای توصیف چیزی غیرعادی یا غیرمعمول استفاده کنید. این کلمه غیررسمی است و می‌تواند در مکالمات و نوشتار به کار برود. در برخی فرهنگ‌ها ممکن است به عنوان یک صفت منفی تلقی شود، در حالی که در دیگر فرهنگ‌ها می‌تواند به صورت شوخی استفاده شود.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'weird' as 'weird sounds' — things that are strange to hear.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Weird

• weird behavior
• weird feeling
• weird situation

Synonyms for Weird

• strange
• odd
• bizarre
• eccentric
• unusual

Opposites of Weird

• normal
• usual
• common

Common mistakes with Weird

• Confusing with 'strange' — 'weird' often implies oddness beyond mere strangeness.
• Using it in overly formal writing — 'weird' is more casual.

پرسش‌های پرتکرار درباره Weird

Weird یعنی چه؟

غیرعادی یا عجیب

معنی Weird به فارسی چیست؟

غیرعادی یا عجیب

تعریف Weird چیست؟

چیزی که غیرعادی یا عجیب است.

چطور از Weird در یک جمله استفاده کنیم؟

That movie was really weird and hard to understand.

می‌توانی مثال دیگری از Weird بزنی؟

I had a weird dream last night about flying cats.

مترادف‌های Weird چیست؟

گزینه‌های رایج شامل strange, odd, bizarre, eccentric, unusual است.

متضاد Weird چیست؟

معناهای مخالف شامل normal, usual, common است.

چه واژه‌هایی با Weird می‌آیند؟

معمولاً با weird behavior, weird feeling, weird situation همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Weird چیست؟

Confusing with 'strange' — 'weird' often implies oddness beyond mere strangeness. Using it in overly formal writing — 'weird' is more casual.

Weird چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪrd//, UK: //wɪəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Weird استفاده کنم؟

از 'عجیب' برای توصیف چیزی غیرعادی یا غیرمعمول استفاده کنید. این کلمه غیررسمی است و می‌تواند در مکالمات و نوشتار به کار برود. در برخی فرهنگ‌ها ممکن است به عنوان یک صفت منفی تلقی شود، در حالی که در دیگر فرهنگ‌ها می‌تواند به صورت شوخی استفاده شود.

سطح CEFR برای Weird چیست؟

"Weird" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.