معنی به فارسی

informal1K

دست از سرم بردار

UK//stɒp ˈbɒðərɪŋ miː//US//stɑp ˈbɑðərɪŋ mi//

معنی Stop bothering me

Request to someone to cease annoying or troubling you.

درخواست از کسی برای توقف آزار دادن یا مزاحمت ایجاد کردن.

In simple words: Leave me alone; don’t annoy me.

تنهایم بگذار؛ اذیتم نکن.

Stop bothering me در یک جمله

  • She shouted, 'Stop bothering me!' when her brother wouldn't stop interrupting her study session.وقتی برادرش مدام درس خواندنش را قطع می‌کرد، او فریاد زد: «دست از سرم بردار!»
  • I need some peace and quiet, so please just stop bothering me.من به آرامش نیاز دارم، پس لطفا فقط دست از سرم بردار.
  • Every time I try to relax, my neighbor calls to chat. I finally told him to stop bothering me.
  • When I’m working, I can’t focus if you keep stop bothering me with silly questions.
  • She was so irritated by her friends that she said, 'Stop bothering me, I need to think!'

چطور از Stop bothering me استفاده کنیم

Use this phrase when someone is persistently annoying you. It's informal and may sound rude, so be cautious in formal situations.

وقتی کسی مدام شما را اذیت می‌کند، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد، بنابراین در موقعیت‌های رسمی با احتیاط استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone poking you repeatedly; just say, 'Stop bothering me!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stop bothering me

Synonyms for Stop bothering me

Common mistakes with Stop bothering me

  • Confusing with 'stop bothering John and me' - remember the order.
  • Using the phrase in formal settings - it's too informal.
  • Mistaking 'bothering' for 'bother' in structure - remember to use the gerund.

Compare Stop bothering me with Quit it, Stop it

Stop bothering me appears in

More chunks like Stop bothering me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Stop bothering me جمله با
  • Stop bothering me معنی
  • Stop bothering me یعنی چه
  • Stop bothering me به فارسی
  • Stop bothering me تلفظ
  • Stop bothering me جمله برای
  • Stop bothering me به انگلیسی
  • ترجمه Stop bothering me

پرسش‌های پرتکرار درباره Stop bothering me

Stop bothering me یعنی چه؟

تنهایم بگذار؛ اذیتم نکن.

معنی Stop bothering me به فارسی چیست؟

تنهایم بگذار؛ اذیتم نکن.

تعریف Stop bothering me چیست؟

درخواست از کسی برای توقف آزار دادن یا مزاحمت ایجاد کردن.

چطور از Stop bothering me در یک جمله استفاده کنیم؟

She shouted, 'Stop bothering me!' when her brother wouldn't stop interrupting her study session.

می‌توانی مثال دیگری از Stop bothering me بزنی؟

I need some peace and quiet, so please just stop bothering me.

مترادف‌های Stop bothering me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل leave me alone, quit it, stop it, cut it out, knock it off است.

چه واژه‌هایی با Stop bothering me می‌آیند؟

معمولاً با stop bothering me, please stop bothering me, constantly stop bothering me همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stop bothering me چیست؟

Confusing with 'stop bothering John and me' - remember the order. Using the phrase in formal settings - it's too informal. Mistaking 'bothering' for 'bother' in structure - remember to use the gerund.

Stop bothering me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //stɑp ˈbɑðərɪŋ mi//, UK: //stɒp ˈbɒðərɪŋ miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Stop bothering me رسمی است یا غیررسمی؟

"Stop bothering me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Stop bothering me استفاده کنم؟

وقتی کسی مدام شما را اذیت می‌کند، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد، بنابراین در موقعیت‌های رسمی با احتیاط استفاده کنید.