معنی به فارسی
گرسنگی کشیدن، از گرسنگی مردن
معنی Starve
to suffer or die because you do not have enough food to eat; to make somebody suffer or die in this way
رنج بردن یا مردن به دلیل نداشتن غذای کافی؛ کسی را در این حالت قرار دادن
In simple words: to not eat enough food and feel very hungry
به اندازه کافی غذا نخوردن و خیلی گرسنه بودن
Starve در یک جمله
- Many people in the region starve due to lack of food and resources.خیلی از مردم منطقه به دلیل کمبود غذا و منابع از گرسنگی میمیرند.
- Plants will starve if they do not get enough sunlight to photosynthesize.گیاهان اگر نور کافی برای فتوسنتز دریافت نکنند، از گرسنگی میمیرند.
- During the winter, some animals starve because food becomes scarce.در طول زمستان، برخی حیوانات به دلیل کمیاب شدن غذا از گرسنگی میمیرند.
- If the tumor is starved of nutrients, it may shrink or stop growing.اگر تومور از مواد مغذی محروم شود، ممکن است کوچک شود یا رشد آن متوقف شود.
- He would rather starve than accept unfair conditions at work.او ترجیح میدهد از گرسنگی بمیرد تا اینکه شرایط ناعادلانه در محل کار را بپذیرد.
چطور از Starve استفاده کنیم
Use 'starve' when referring to lack of food. In formal contexts, avoid using it to describe emotional distress. Use in situations related to hunger and survival.
از «گرسنگی کشیدن» برای اشاره به کمبود غذا استفاده کنید. در زمینههای رسمی، از آن برای توصیف پریشانی عاطفی اجتناب کنید. در موقعیتهای مربوط به گرسنگی و بقا استفاده کنید.
Grammar pattern
starve + object
Memory hint
Starve sounds like 'starve your crave' — imagine a person ignoring their food cravings.
واژههای مرتبط
Collocations with Starve
Common mistakes with Starve
- Confusing 'starve' with 'starving' as a synonym for craving.
- 'Starve' used as a transitive verb without an object (e.g., 'I starved').
Starve appears in
Starve به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يجوع، يموت جوعاً
أن لا تأكل ما يكفي من الطعام وتشعر بالجوع الشديد
- Bengaliবাংলা
অনাহারে মরা, না খেতে পাওয়া
পর্যাপ্ত খাবার না খেয়ে খুব ক্ষুধার্ত বোধ করা
- GermanDeutsch
verhungern
nicht genug essen und sehr hungrig sein
- SpanishEspañol
Morir de hambre, perecer de inanición
no comer suficiente comida y tener mucha hambre
- FrenchFrançais
Mourir de faim, Affamer
ne pas manger assez et avoir très faim
- Hindiहिन्दी
भूखा मरना
पर्याप्त भोजन न मिलना और बहुत भूखा महसूस करना
- ItalianItaliano
Morire di fame, Soffrire la fame
non mangiare abbastanza cibo e avere molta fame
- PortuguesePortuguês
Morrer de fome
não comer o suficiente e sentir muita fome
- RussianРусский
Голодать, умереть с голоду
не есть достаточно еды и чувствовать сильный голод
- Urduاردو
بھوکا رہنا، بھوکا مارنا
کافی کھانا نہ کھانا اور بہت بھوکا محسوس کرنا
- Chinese中文
饿死,挨饿
吃不饱饭,非常饿
More words like Starve
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Starve جمله با
- Starve معنی
- Starve یعنی چه
- Starve به فارسی
- Starve تلفظ
- Starve جمله برای
- Starve به انگلیسی
- ترجمه Starve
پرسشهای پرتکرار درباره Starve
Starve یعنی چه؟
به اندازه کافی غذا نخوردن و خیلی گرسنه بودن
معنی Starve به فارسی چیست؟
به اندازه کافی غذا نخوردن و خیلی گرسنه بودن
تعریف Starve چیست؟
رنج بردن یا مردن به دلیل نداشتن غذای کافی؛ کسی را در این حالت قرار دادن
چطور از Starve در یک جمله استفاده کنیم؟
Many people in the region starve due to lack of food and resources.
میتوانی مثال دیگری از Starve بزنی؟
Plants will starve if they do not get enough sunlight to photosynthesize.
مترادفهای Starve چیست؟
گزینههای رایج شامل die of hunger, hunger, deprive, famish, fast است.
متضاد Starve چیست؟
معناهای مخالف شامل feed, nourish, satiate است.
چه واژههایی با Starve میآیند؟
معمولاً با slowly, literally, leave somebody to, for, of, be half starved, keep somebody from starving, starve in the streets همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Starve چیست؟
Confusing 'starve' with 'starving' as a synonym for craving. 'Starve' used as a transitive verb without an object (e.g., 'I starved').
Starve چطور تلفظ میشود؟
US: /["/stɑːrv/","/stɑːrvz/","/stɑːrvd/","/ˈstɑːrvɪŋ/"]/, UK: /["/stɑːv/","/stɑːvz/","/stɑːvd/","/ˈstɑːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Starve استفاده کنم؟
از «گرسنگی کشیدن» برای اشاره به کمبود غذا استفاده کنید. در زمینههای رسمی، از آن برای توصیف پریشانی عاطفی اجتناب کنید. در موقعیتهای مربوط به گرسنگی و بقا استفاده کنید.
سطح CEFR برای Starve چیست؟
"Starve" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




