معنی به فارسی

C1adjective 3K

Stark

تند، واضح

🇬🇧 UK /["/stɑːk/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːrk/"]/

معنی Stark

unpleasant; real, and impossible to avoid

ناخوشایند؛ واقعی و غیرقابل اجتناب

In simple words: Very different and clear, often used to emphasize a contrast.

خیلی متفاوت و واضح، معمولاً برای تأکید بر تضاد استفاده می‌شود.

Stark در یک جمله

• The landscape was stark, with no trees or vegetation in sight.منظر کاملاً تند بود، بدون درخت یا گیاهی در دید.
• There was a stark contrast between the wealthy neighborhood and the adjacent slum.تضاد واضحی بین محله ثروتمند و زاغه مجاور وجود داشت.
• His stark honesty made some people uncomfortable.صداقت تند او برخی از مردم را ناراحت کرد.
• The room was decorated in a stark style, featuring only plain white walls and minimal furniture.اتاق به سبک تند تزئین شده بود، فقط دیوارهای سفید ساده و مبلمان حداقلی داشت.
• The number of unemployment claims showed a stark increase this year.تعداد درخواست‌های بیکاری امسال افزایش واضحی نشان داد.

چطور از Stark استفاده کنیم

Used in both writing and speech to highlight strong contrasts. Common in discussions of differences in conditions, appearances, and settings. Avoid using it in overly casual conversations.

در نوشتار و گفتار برای برجسته کردن تضادهای قوی استفاده می‌شود. در بحث‌های مربوط به تفاوت‌ها در شرایط، ظاهر و محیط‌ها رایج است. از استفاده در مکالمات خیلی غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

stark + adjective/noun

Memory hint

Think of 'stark naked' – imagine someone standing out due to a lack of clothes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stark

• stark contrast
• stark reality
• stark differences
• stark warning
• stark reminder

Synonyms for Stark

• bleak
• clear
• utter

Opposites of Stark

• subtle
• soft
• blended

Common mistakes with Stark

• Confused with 'starkness' - they are different forms.
• Overused in informal situations where a softer term would be better.
• Incorrectly used to describe feelings instead of physical attributes.

پرسش‌های پرتکرار درباره Stark

Stark یعنی چه؟

خیلی متفاوت و واضح، معمولاً برای تأکید بر تضاد استفاده می‌شود.

معنی Stark به فارسی چیست؟

خیلی متفاوت و واضح، معمولاً برای تأکید بر تضاد استفاده می‌شود.

تعریف Stark چیست؟

ناخوشایند؛ واقعی و غیرقابل اجتناب

چطور از Stark در یک جمله استفاده کنیم؟

The landscape was stark, with no trees or vegetation in sight.

می‌توانی مثال دیگری از Stark بزنی؟

There was a stark contrast between the wealthy neighborhood and the adjacent slum.

مترادف‌های Stark چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bleak, clear, utter است.

متضاد Stark چیست؟

معناهای مخالف شامل subtle, soft, blended است.

چه واژه‌هایی با Stark می‌آیند؟

معمولاً با stark contrast, stark reality, stark differences, stark warning, stark reminder همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stark چیست؟

Confused with 'starkness' - they are different forms. Overused in informal situations where a softer term would be better. Incorrectly used to describe feelings instead of physical attributes.

Stark چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/stɑːrk/"]/, UK: /["/stɑːk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Stark استفاده کنم؟

در نوشتار و گفتار برای برجسته کردن تضادهای قوی استفاده می‌شود. در بحث‌های مربوط به تفاوت‌ها در شرایط، ظاهر و محیط‌ها رایج است. از استفاده در مکالمات خیلی غیررسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Stark چیست؟

"Stark" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.