Bedeutung auf Deutsch
Stark
Bedeutung von Stark
unpleasant; real, and impossible to avoid
unangenehm; real und unvermeidlich
In simple words: Very different and clear, often used to emphasize a contrast.
Sehr unterschiedlich und klar, oft um einen Kontrast hervorzuheben.
Stark in einem Satz
- The landscape was stark, with no trees or vegetation in sight.Die Landschaft war karg, ohne Bäume oder Vegetation in Sicht.
- There was a stark contrast between the wealthy neighborhood and the adjacent slum.Es gab einen krassen Gegensatz zwischen dem wohlhabenden Viertel und dem angrenzenden Slum.
- His stark honesty made some people uncomfortable.Seine schonungslose Ehrlichkeit machte einige Leute unbehaglich.
- The room was decorated in a stark style, featuring only plain white walls and minimal furniture.Der Raum war in einem schlichten Stil eingerichtet, mit nur schlichten weißen Wänden und minimalen Möbeln.
- The number of unemployment claims showed a stark increase this year.Die Zahl der Arbeitslosenanträge zeigte in diesem Jahr einen deutlichen Anstieg.
Wie man Stark verwendet
Used in both writing and speech to highlight strong contrasts. Common in discussions of differences in conditions, appearances, and settings. Avoid using it in overly casual conversations.
Wird sowohl im schriftlichen als auch im mündlichen Sprachgebrauch verwendet, um starke Kontraste hervorzuheben. Häufig in Diskussionen über Unterschiede in Bedingungen, Erscheinungsbildern und Umgebungen. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig lockeren Gesprächen.
Grammar pattern
stark + adjective/noun
Memory hint
Think of 'stark naked' – imagine someone standing out due to a lack of clothes.
Verwandte Wörter
Collocations with Stark
- stark contrast
- stark reality
- stark differences
- stark warning
- stark reminder
Common mistakes with Stark
- Confused with 'starkness' - they are different forms.
- Overused in informal situations where a softer term would be better.
- Incorrectly used to describe feelings instead of physical attributes.
Stark appears in
Stark in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
صارم، قاسٍ، واضح
مختلف جدًا وواضح، غالبًا ما يستخدم للتأكيد على التباين.
- Bengaliবাংলা
কঠোর, স্পষ্ট
খুব আলাদা এবং স্পষ্ট, প্রায়শই একটি বৈপরীত্যকে জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- SpanishEspañol
Crudo, Desolador, Evidente
Muy diferente y claro, a menudo se usa para enfatizar un contraste.
- Persianفارسی
تند، واضح
خیلی متفاوت و واضح، معمولاً برای تأکید بر تضاد استفاده میشود.
- FrenchFrançais
Stark
Très différent et clair, souvent utilisé pour souligner un contraste.
- Hindiहिन्दी
Stark
बहुत अलग और स्पष्ट, अक्सर किसी विरोधाभास पर ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
- ItalianItaliano
Stark
Molto diverso e chiaro, spesso usato per enfatizzare un contrasto.
- PortuguesePortuguês
Stark
Muito diferente e claro, muitas vezes usado para enfatizar um contraste.
- RussianРусский
резкий, суровый, полный
Очень отличающийся и ясный, часто используется для подчеркивания контраста.
- Urduاردو
سخت، شدید، واضح
بہت مختلف اور واضح، اکثر تضاد کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
鲜明的,严酷的
非常不同且清晰,常用来强调对比。
More words like Stark
Nutzer suchen auch nach
- Stark bedeutung
- was bedeutet Stark
- Stark übersetzung
- Stark auf deutsch
- Stark deutsch
- Stark definition
- Stark erklärung
Häufige Fragen zu Stark
Was bedeutet Stark?
Sehr unterschiedlich und klar, oft um einen Kontrast hervorzuheben.
Was bedeutet Stark auf Deutsch?
Sehr unterschiedlich und klar, oft um einen Kontrast hervorzuheben.
Was ist die Definition von Stark?
unangenehm; real und unvermeidlich
Wie verwendet man Stark in einem Satz?
The landscape was stark, with no trees or vegetation in sight.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Stark geben?
There was a stark contrast between the wealthy neighborhood and the adjacent slum.
Was sind Synonyme für Stark?
Gängige Alternativen sind bleak, clear, utter.
Was ist das Gegenteil von Stark?
Gegenteilige Bedeutungen sind subtle, soft, blended.
Welche Wörter passen zu Stark?
Es wird oft mit stark contrast, stark reality, stark differences, stark warning, stark reminder kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Stark?
Confused with 'starkness' - they are different forms. Overused in informal situations where a softer term would be better. Incorrectly used to describe feelings instead of physical attributes.
Wie spricht man Stark aus?
US: /["/stɑːrk/"]/, UK: /["/stɑːk/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Stark verwenden?
Wird sowohl im schriftlichen als auch im mündlichen Sprachgebrauch verwendet, um starke Kontraste hervorzuheben. Häufig in Diskussionen über Unterschiede in Bedingungen, Erscheinungsbildern und Umgebungen. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig lockeren Gesprächen.
Welches CEFR-Niveau hat Stark?
"Stark" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.





