معنی به فارسی
بلند شدن
معنی Stand up
To rise to a standing position from sitting or lying down.
از حالت نشسته یا دراز کشیده به حالت ایستاده درآمدن.
In simple words: To rise from a sitting or lying position.
از حالت نشسته یا دراز کشیده بلند شدن.
Stand up در یک جمله
- When the teacher entered, all the students stood up.وقتی معلم وارد شد، همه دانشآموزان بلند شدند.
- He always stands up when someone enters the room as a sign of respect.او همیشه وقتی کسی وارد اتاق میشود، به نشانه احترام بلند میشود.
- During the meeting, I felt it was time to stand up for my beliefs.در طول جلسه، احساس کردم وقت آن است که برای باورهایم ایستادگی کنم.
- They encourage everyone to stand up and share their ideas during discussions.آنها از همه میخواهند که بلند شوند و ایدههایشان را در بحثها به اشتراک بگذارند.
- She stood up quickly when she heard her name called.او وقتی نامش صدا زده شد، سریع بلند شد.
- It's important to stand up for what you believe in.مهم است که برای آنچه به آن اعتقاد دارید، ایستادگی کنید.
چطور از Stand up استفاده کنیم
Use in casual and formal situations. Avoid in very formal writing. Can be used literally or metaphorically.
در موقعیتهای غیررسمی و رسمی استفاده میشود. در نوشتارهای خیلی رسمی اجتناب شود. میتواند به صورت واقعی یا مجازی استفاده شود.
Grammar pattern
stand up + subject
Memory hint
Imagine someone at a meeting who always 'stands up' to speak.

واژههای مرتبط
Collocations with Stand up
- stand up for justice
- stand up tall
- stand up and speak
- stand up to authority
- stand up in front of
Common mistakes with Stand up
- Incorrectly using 'stand up' in the past tense without 'stood'.
- Using 'to stand up for' without mentioning what you stand for.
- Confusing literal meaning with metaphorical use.
Stand up appears in
Stand up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قف، انهض
تنهض من وضعية جلوس أو استلقاء.
- Bengaliবাংলা
দাঁড়ানো
বসে বা শুয়ে থাকা অবস্থা থেকে ওঠা।
- GermanDeutsch
Aufstehen
Sich aus dem Sitzen oder Liegen erheben.
- SpanishEspañol
Levantarse, Ponerse de pie
Levantarse de estar sentado o acostado.
- FrenchFrançais
Se lever
Se mettre debout.
- Hindiहिन्दी
खड़े हो जाओ
बैठने या लेटने की स्थिति से उठना।
- ItalianItaliano
Alzarsi in piedi
Alzarsi da una posizione seduta o sdraiata.
- PortuguesePortuguês
Levantar-se
Ficar de pé depois de estar sentado ou deitado.
- RussianРусский
Вставать
Подняться из сидячего или лежачего положения.
- Urduاردو
اٹھنا، کھڑے ہونا
بیٹھے یا لیٹے ہوئے سے اٹھنا۔
- Chinese中文
站起来
从坐着或躺着的状态站起来。
More chunks like Stand up
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Stand up جمله با
- Stand up معنی
- Stand up یعنی چه
- Stand up به فارسی
- Stand up تلفظ
- Stand up جمله برای
- Stand up به انگلیسی
- ترجمه Stand up
پرسشهای پرتکرار درباره Stand up
Stand up یعنی چه؟
از حالت نشسته یا دراز کشیده بلند شدن.
معنی Stand up به فارسی چیست؟
از حالت نشسته یا دراز کشیده بلند شدن.
تعریف Stand up چیست؟
از حالت نشسته یا دراز کشیده به حالت ایستاده درآمدن.
چطور از Stand up در یک جمله استفاده کنیم؟
When the teacher entered, all the students stood up.
میتوانی مثال دیگری از Stand up بزنی؟
He always stands up when someone enters the room as a sign of respect.
مترادفهای Stand up چیست؟
گزینههای رایج شامل arise, get up, rise, stand, elevate است.
چه واژههایی با Stand up میآیند؟
معمولاً با stand up for justice, stand up tall, stand up and speak, stand up to authority, stand up in front of همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Stand up چیست؟
Incorrectly using 'stand up' in the past tense without 'stood'. Using 'to stand up for' without mentioning what you stand for. Confusing literal meaning with metaphorical use.
Stand up چطور تلفظ میشود؟
US: //stænd ʌp//, UK: //stænd ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Stand up استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی و رسمی استفاده میشود. در نوشتارهای خیلی رسمی اجتناب شود. میتواند به صورت واقعی یا مجازی استفاده شود.
