معنی به فارسی

B1adjective 2K

Spontaneous

بداهه

🇬🇧 UK //spɒnˈteɪ.ni.əs// 🇺🇸 US //spɑːnˈteɪ.ni.əs//

معنی Spontaneous

Happening naturally, without being planned or organized.

اتفاق افتادن به طور طبیعی، بدون برنامه‌ریزی یا سازماندهی.

In simple words: Happening naturally without planning.

اتفاق افتادن به طور طبیعی بدون برنامه‌ریزی.

Spontaneous در یک جمله

• Her decision to travel was spontaneous and exciting.تصمیم او برای سفر بداهه و هیجان‌انگیز بود.
• We had a spontaneous picnic in the park.ما یک پیک‌نیک بداهه در پارک داشتیم.
• His spontaneous jokes always lighten the mood.جوک‌های بداهه او همیشه جو را شاداب می‌کند.
• They love spontaneous adventures on weekends.آنها در آخر هفته‌ها ماجراجویی‌های بداهه را دوست دارند.
• Some people are more spontaneous than others.برخی از مردم بداهه‌تر از دیگران هستند.
• The spontaneous applause from the audience was unexpected.تشویق بداهه تماشاگران غیرمنتظره بود.

چطور از Spontaneous استفاده کنیم

Used to describe actions that occur without prior thought or planning. Common in informal contexts, but can be used in formal writing as well.

برای توصیف اقداماتی که بدون فکر قبلی یا برنامه‌ریزی انجام می‌شوند، استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی رایج است، اما می‌تواند در نوشتار رسمی نیز به کار رود.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'spotting' something quickly; it's spontaneous!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Spontaneous

• spontaneous reaction
• spontaneous decision
• spontaneous laughter

Synonyms for Spontaneous

• impulsive
• unplanned
• improvised
• instinctive
• natural

Opposites of Spontaneous

• planned
• deliberate
• premeditated

Common mistakes with Spontaneous

• Using 'spontaneous' in a planned context, e.g., saying 'I made a spontaneous plan.'
• Confusing with 'spontaneity', which is a noun.
• Incorrectly using 'spontaneous' as a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Spontaneous

Spontaneous یعنی چه؟

اتفاق افتادن به طور طبیعی بدون برنامه‌ریزی.

معنی Spontaneous به فارسی چیست؟

اتفاق افتادن به طور طبیعی بدون برنامه‌ریزی.

تعریف Spontaneous چیست؟

اتفاق افتادن به طور طبیعی، بدون برنامه‌ریزی یا سازماندهی.

چطور از Spontaneous در یک جمله استفاده کنیم؟

Her decision to travel was spontaneous and exciting.

می‌توانی مثال دیگری از Spontaneous بزنی؟

We had a spontaneous picnic in the park.

مترادف‌های Spontaneous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل impulsive, unplanned, improvised, instinctive, natural است.

متضاد Spontaneous چیست؟

معناهای مخالف شامل planned, deliberate, premeditated است.

چه واژه‌هایی با Spontaneous می‌آیند؟

معمولاً با spontaneous reaction, spontaneous decision, spontaneous laughter همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Spontaneous چیست؟

Using 'spontaneous' in a planned context, e.g., saying 'I made a spontaneous plan.' Confusing with 'spontaneity', which is a noun. Incorrectly using 'spontaneous' as a noun.

Spontaneous چطور تلفظ می‌شود؟

US: //spɑːnˈteɪ.ni.əs//, UK: //spɒnˈteɪ.ni.əs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Spontaneous استفاده کنم؟

برای توصیف اقداماتی که بدون فکر قبلی یا برنامه‌ریزی انجام می‌شوند، استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی رایج است، اما می‌تواند در نوشتار رسمی نیز به کار رود.

سطح CEFR برای Spontaneous چیست؟

"Spontaneous" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.