Significato in italiano
Spontaneo
Significato di Spontaneous
Happening naturally, without being planned or organized.
Che avviene naturalmente, senza essere pianificato o organizzato.
In simple words: Happening naturally without planning.
Che succede da solo, senza piani.
Spontaneous in una frase
- Her decision to travel was spontaneous and exciting.La sua decisione di viaggiare è stata spontanea ed emozionante.
- We had a spontaneous picnic in the park.Abbiamo fatto un picnic spontaneo al parco.
- His spontaneous jokes always lighten the mood.Le sue battute spontanee alleggeriscono sempre l'atmosfera.
- They love spontaneous adventures on weekends.Amano le avventure spontanee nei fine settimana.
- Some people are more spontaneous than others.Alcune persone sono più spontanee di altre.
- The spontaneous applause from the audience was unexpected.L'applauso spontaneo del pubblico è stato inaspettato.
Come usare Spontaneous
Used to describe actions that occur without prior thought or planning. Common in informal contexts, but can be used in formal writing as well.
Si usa per descrivere azioni che avvengono senza pensarci o pianificare prima. Comune in contesti informali, ma si può usare anche in scritti formali.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'spotting' something quickly; it's spontaneous!
Parole correlate
Collocations with Spontaneous
- spontaneous reaction
- spontaneous decision
- spontaneous laughter
Synonyms for Spontaneous
- impulsive
- unplanned
- improvised
- instinctive
- natural
Opposites of Spontaneous
- planned
- deliberate
- premeditated
Common mistakes with Spontaneous
- Using 'spontaneous' in a planned context, e.g., saying 'I made a spontaneous plan.'
- Confusing with 'spontaneity', which is a noun.
- Incorrectly using 'spontaneous' as a noun.
Spontaneous appears in
Spontaneous in altre lingue
- Arabicالعربية
عفوي
يحدث بشكل طبيعي دون تخطيط.
- Bengaliবাংলা
স্বতঃস্ফূর্ত
পরিকল্পনা ছাড়াই স্বাভাবিকভাবে ঘটে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Spontan
Passiert von selbst, ohne Planung.
- SpanishEspañol
Espontáneo
Sucediendo de manera natural sin planificación.
- Persianفارسی
بداهه
اتفاق افتادن به طور طبیعی بدون برنامهریزی.
- FrenchFrançais
Spontané
Qui arrive naturellement sans qu'on l'ait prévu.
- Hindiहिन्दी
सहज
बिना योजना के स्वाभाविक रूप से होना।
- PortuguesePortuguês
Espontâneo
Acontece naturalmente, sem planejamento.
- RussianРусский
Спонтанный
Происходящий естественно, без планирования.
- Urduاردو
بے ساختہ، خود بخود
بغیر کسی منصوبہ بندی کے خود بخود ہو جانا۔
- Chinese中文
自发的
自然发生,没有计划。
More words like Spontaneous
- Natural
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
- TraditionA2
A custom or belief passed down over time within a group.
Le persone cercano anche
- Spontaneous significato
- significato di Spontaneous
- cosa significa Spontaneous
- Spontaneous traduzione
- Spontaneous in italiano
- definizione di Spontaneous
- come si usa Spontaneous
Domande frequenti su Spontaneous
Cosa significa Spontaneous?
Che succede da solo, senza piani.
Cosa significa Spontaneous in italiano?
Che succede da solo, senza piani.
Qual è la definizione di Spontaneous?
Che avviene naturalmente, senza essere pianificato o organizzato.
Come si usa Spontaneous in una frase?
Her decision to travel was spontaneous and exciting.
Puoi fare un altro esempio di Spontaneous?
We had a spontaneous picnic in the park.
Quali sono i sinonimi di Spontaneous?
Alcune alternative comuni sono impulsive, unplanned, improvised, instinctive, natural.
Qual è il contrario di Spontaneous?
Significati opposti includono planned, deliberate, premeditated.
Quali parole si abbinano a Spontaneous?
Si abbina spesso a spontaneous reaction, spontaneous decision, spontaneous laughter.
Quali sono gli errori comuni con Spontaneous?
Using 'spontaneous' in a planned context, e.g., saying 'I made a spontaneous plan.' Confusing with 'spontaneity', which is a noun. Incorrectly using 'spontaneous' as a noun.
Come si pronuncia Spontaneous?
US: //spɑːnˈteɪ.ni.əs//, UK: //spɒnˈteɪ.ni.əs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Spontaneous?
Si usa per descrivere azioni che avvengono senza pensarci o pianificare prima. Comune in contesti informali, ma si può usare anche in scritti formali.
Che livello CEFR ha Spontaneous?
"Spontaneous" è al livello B1 della scala CEFR.
