Cool Mateمعنی به فارسی
حرف دوپهلو
معنی Sounds like double talk
Language that is ambiguous or deliberately misleading.
زبان مبهم یا عمداً گمراهکننده.
In simple words: Language that sounds confusing or has double meanings.
زبان گیجکننده یا با معانی دوگانه.
Sounds like double talk در یک جمله
- His speech was full of double talk, leaving everyone unsure of his true intentions.سخنرانی او پر از حرف دوپهلو بود و همه را نسبت به نیت واقعیاش گیج کرد.
- In negotiations, she often resorts to double talk to avoid giving a clear answer.در مذاکرات، او اغلب به حرف دوپهلو روی میآورد تا از دادن پاسخ واضح خودداری کند.
- The report was criticized for its double talk that obscured the real issues.این گزارش به خاطر حرف دوپهلو که مسائل واقعی را پنهان کرده بود، مورد انتقاد قرار گرفت.
- Some politicians use double talk to confuse voters during debates.برخی سیاستمداران از حرف دوپهلو برای گیج کردن رأیدهندگان در طول مناظرهها استفاده میکنند.
- When asked for details, he responded with double talk that explained nothing.وقتی از او درباره جزئیات پرسیدند، با حرف دوپهلو پاسخ داد که هیچ چیزی را توضیح نداد.
چطور از Sounds like double talk استفاده کنیم
Use 'double talk' to describe confusing language, often in political contexts. Avoid in casual conversations unless joking.
از 'حرف دوپهلو' برای توصیف زبان گیجکننده، بهویژه در زمینههای سیاسی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی مگر بهصورت شوخی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine two people talking in circles, that's 'double talk' - confusing but fancy!
واژههای مرتبط
Collocations with Sounds like double talk
- engage in double talk
- full of double talk
- used double talk
- criticize for double talk
- avoid double talk
Synonyms for Sounds like double talk
- ambiguity
- evasion
- misleading language
- double meaning
- prevarication
Common mistakes with Sounds like double talk
- Confused with 'double-take', which means a surprised reaction.
- Used too liberally; better suited for political contexts.
- Misunderstand 'double talk' as just general confusion.
Sounds like double talk appears in
Sounds like double talk به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يبدو كلاماً ملتوياً
كلام يبدو مربكاً أو له معانٍ مزدوجة.
- Bengaliবাংলা
দ্বিচারিতার কথা মনে হচ্ছে
এমন ভাষা যা বিভ্রান্তিকর শোনায় বা যার একাধিক অর্থ রয়েছে।
- GermanDeutsch
Klingt nach doppelzüngiger Rede
Sprache, die verwirrend klingt oder doppeldeutig ist.
- SpanishEspañol
Suena a palabrería
Lenguaje que suena confuso o tiene doble sentido.
- FrenchFrançais
Ça ressemble à du baratin
Un langage qui semble confus ou qui a des doubles sens.
- Hindiहिन्दी
लगता है गोलमोल बात है
ऐसी भाषा जो भ्रमित करने वाली लगे या जिसके दोहरे अर्थ हों।
- ItalianItaliano
Sembra un discorso ambiguo
Linguaggio che suona confuso o ha doppi sensi.
- PortuguesePortuguês
Parece papo furado
Linguagem que soa confusa ou tem duplo sentido.
- RussianРусский
Звучит как двусмыслица
Язык, который звучит запутанно или имеет двойной смысл.
- Urduاردو
ایسا لگتا ہے کہ یہ دوہرا پن ہے
ایسی زبان جو الجھن کا باعث بنے یا جس کے دو معنی ہوں۔
- Chinese中文
听起来像模棱两可的话
听起来让人糊涂或者有双重意思的话。
More phrases like Sounds like double talk
- In closing
A phrase used to indicate the end of a speech or written text.
- We take this very seriously
We regard this matter as very important.
- Highest priorities
The most important tasks or goals that need immediate attention.
- AttentionA2
the act of listening to, looking at or thinking about something/somebody carefully; interest that people show in somebody/something
- No stone will go unturned
To make every possible effort to find or achieve something.
- Now would be the time
A suggestion that the current moment is ideal for taking action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sounds like double talk جمله با
- Sounds like double talk معنی
- Sounds like double talk یعنی چه
- Sounds like double talk به فارسی
- Sounds like double talk تلفظ
- Sounds like double talk جمله برای
- Sounds like double talk به انگلیسی
- ترجمه Sounds like double talk
پرسشهای پرتکرار درباره Sounds like double talk
Sounds like double talk یعنی چه؟
زبان گیجکننده یا با معانی دوگانه.
معنی Sounds like double talk به فارسی چیست؟
زبان گیجکننده یا با معانی دوگانه.
تعریف Sounds like double talk چیست؟
زبان مبهم یا عمداً گمراهکننده.
چطور از Sounds like double talk در یک جمله استفاده کنیم؟
His speech was full of double talk, leaving everyone unsure of his true intentions.
میتوانی مثال دیگری از Sounds like double talk بزنی؟
In negotiations, she often resorts to double talk to avoid giving a clear answer.
مترادفهای Sounds like double talk چیست؟
گزینههای رایج شامل ambiguity, evasion, misleading language, double meaning, prevarication است.
چه واژههایی با Sounds like double talk میآیند؟
معمولاً با engage in double talk, full of double talk, used double talk, criticize for double talk, avoid double talk همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sounds like double talk چیست؟
Confused with 'double-take', which means a surprised reaction. Used too liberally; better suited for political contexts. Misunderstand 'double talk' as just general confusion.
Sounds like double talk چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈdaʊbəl tɔk//, UK: //ˈdaʊbəl tɔːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sounds like double talk استفاده کنم؟
از 'حرف دوپهلو' برای توصیف زبان گیجکننده، بهویژه در زمینههای سیاسی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی مگر بهصورت شوخی استفاده نکنید.