معنی به فارسی
جایی
معنی Somewhere
در، در یا به مکانی که شما نمیدانید یا نامش را ذکر نمیکنید
In simple words: A place that is not specified or known.
مکانی که مشخص یا شناخته شده نیست.
Somewhere در یک جمله
- I **read somewhere** that she refuses to do interviews.من **جایی خواندم** که او از انجام مصاحبهها امتناع میکند.
- Can we go somewhere warm?میتوانیم به **جایی گرم** برویم؟
- I've already looked there—it must be **somewhere else**.من قبلاً آنجا را نگاه کردهام—باید **جای دیگری** باشد.
- He went to school in York **or somewhere** *(= I'm not sure where)*.او به مدرسه در یورک **یا جایی** رفت *(= مطمئن نیستم کجا)*.
- They live **somewhere or other** in France.آنها **جایی یا دیگر** در فرانسه زندگی میکنند.
- I've seen him somewhere before.من او را قبلاً **جایی** دیدهام.
- I'm sure the information is out there somewhere.مطمئنم اطلاعاتی **جایی** آن بیرون وجود دارد.
- It cost somewhere around two thousand dollars.این حدود دو هزار دلار هزینه داشت.
چطور از Somewhere استفاده کنیم
Use 'somewhere' when you want to refer to an unspecified location. It's appropriate in both spoken and written contexts, but avoid in very formal writing where specific locations are needed.
از 'جایی' استفاده کنید وقتی میخواهید به یک مکان نامشخص اشاره کنید. این در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی که به مکانهای خاص نیاز است، اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'some' as in 'some place'; they are both a bit mysterious!
واژههای مرتبط
Collocations with Somewhere
- go somewhere
- find somewhere
- live somewhere
Opposites of Somewhere
Common mistakes with Somewhere
- Confusing 'somewhere' with 'somewhere else'
- Using it as a noun instead of an adverb
- Omitting it in phrases where it is required, like 'I want to go somewhere.'
Somewhere appears in
Somewhere به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في مكان ما
مكان غير محدد أو غير معروف.
- Bengaliবাংলা
কোথাও
একটি নির্দিষ্ট নয় বা অজানা জায়গা।
- GermanDeutsch
Irgendwo
Ein Ort, der nicht spezifiziert oder bekannt ist.
- SpanishEspañol
En algún lugar
Un lugar que no está especificado o conocido.
- FrenchFrançais
Quelque part
Un endroit qui n'est pas spécifié ou connu.
- Hindiहिन्दी
कहीं
एक ऐसी जगह जो बताई या जानी नहीं गई है।
- ItalianItaliano
Da qualche parte
Un posto non specificato o sconosciuto.
- PortuguesePortuguês
Em algum lugar
Um lugar não especificado ou desconhecido.
- RussianРусский
Где-то
Место, которое не указано или неизвестно.
- Urduاردو
کہیں
ایک ایسی جگہ جو مخصوص یا معلوم نہ ہو۔
- Chinese中文
某个地方
一个不具体或未知的地方。
More words like Somewhere
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Somewhere جمله با
- Somewhere معنی
- Somewhere یعنی چه
- Somewhere به فارسی
- Somewhere تلفظ
- Somewhere جمله برای
- Somewhere به انگلیسی
- ترجمه Somewhere
پرسشهای پرتکرار درباره Somewhere
Somewhere یعنی چه؟
مکانی که مشخص یا شناخته شده نیست.
معنی Somewhere به فارسی چیست؟
مکانی که مشخص یا شناخته شده نیست.
تعریف Somewhere چیست؟
در، در یا به مکانی که شما نمیدانید یا نامش را ذکر نمیکنید
چطور از Somewhere در یک جمله استفاده کنیم؟
I **read somewhere** that she refuses to do interviews.
میتوانی مثال دیگری از Somewhere بزنی؟
Can we go somewhere warm?
مترادفهای Somewhere چیست؟
گزینههای رایج شامل a place, anywhere, wherever است.
متضاد Somewhere چیست؟
معناهای مخالف شامل nowhere است.
چه واژههایی با Somewhere میآیند؟
معمولاً با go somewhere, find somewhere, live somewhere همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Somewhere چیست؟
Confusing 'somewhere' with 'somewhere else' Using it as a noun instead of an adverb Omitting it in phrases where it is required, like 'I want to go somewhere.'
Somewhere چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsʌmwer/"]/, UK: /["/ˈsʌmweə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Somewhere استفاده کنم؟
از 'جایی' استفاده کنید وقتی میخواهید به یک مکان نامشخص اشاره کنید. این در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است، اما در نوشتارهای بسیار رسمی که به مکانهای خاص نیاز است، اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Somewhere چیست؟
"Somewhere" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
















