معنی به فارسی

2K

So sorry

خیلی متاسفم

🇬🇧 UK //səʊ ˈsɒri// 🇺🇸 US //soʊ ˈsɔri//

معنی So sorry

An expression of regret or apology for an action or situation.

یه جورایی برای یه اتفاق یا کاری که کردی، ابراز ناراحتی یا عذرخواهی می‌کنی.

In simple words: A way to express regret or apology.

یه راه برای نشون دادن ناراحتی یا عذرخواهی.

So sorry در یک جمله

• I am *so sorry* for forgetting your birthday.خیلی متاسفم که تولدت رو فراموش کردم.
• When I spilled coffee on her dress, I just said, 'I'm *so sorry*!'وقتی قهوه‌ام رو ریختم رو لباسش، فقط گفتم: «خیلی متاسفم!»
• '*So sorry*' for the confusion about the meeting time.خیلی متاسفم بابت گیج شدن سر ساعت جلسه.
• He said, 'I'm *so sorry* for being late.', looking genuinely upset.گفت: «خیلی متاسفم که دیر کردم.» و واقعاً ناراحت به نظر می‌رسید.
• *So sorry* if I hurt your feelings; that wasn't my intention.اگه دلتو شکوندم خیلی متاسفم؛ قصد بدی نداشتم.
• She was *so sorry* when she realized she had missed the deadline.وقتی فهمید که مهلت رو از دست داده، خیلی متاسف بود.

چطور از So sorry استفاده کنیم

Used to express sincere regret in various contexts, often in response to a mistake or misunderstanding. Suitable for both formal and informal situations.

وقتی واقعاً از یه اشتباه یا سوءتفاهم ناراحتی، از این عبارت استفاده می‌کنی. هم تو موقعیت‌های رسمی خوبه، هم غیررسمی.

Grammar pattern

standalone apology

Memory hint

Imagine someone looking very sad and saying 'so sorry' with a heavy heart.

واژه‌های مرتبط

Collocations with So sorry

• say so sorry
• feel so sorry
• be so sorry
• apologize and say so sorry

Synonyms for So sorry

• I apologize
• my apologies
• sorry
• regret
• pardon me

Common mistakes with So sorry

• Used too frequently in casual situations, may come off as insincere.
• Confusing with 'so sorry for' which needs an object.
• Not capitalizing 'So' at the beginning of a sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره So sorry

So sorry یعنی چه؟

یه راه برای نشون دادن ناراحتی یا عذرخواهی.

معنی So sorry به فارسی چیست؟

یه راه برای نشون دادن ناراحتی یا عذرخواهی.

تعریف So sorry چیست؟

یه جورایی برای یه اتفاق یا کاری که کردی، ابراز ناراحتی یا عذرخواهی می‌کنی.

چطور از So sorry در یک جمله استفاده کنیم؟

I am *so sorry* for forgetting your birthday.

می‌توانی مثال دیگری از So sorry بزنی؟

When I spilled coffee on her dress, I just said, 'I'm *so sorry*!'

مترادف‌های So sorry چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I apologize, my apologies, sorry, regret, pardon me است.

چه واژه‌هایی با So sorry می‌آیند؟

معمولاً با say so sorry, feel so sorry, be so sorry, apologize and say so sorry همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از So sorry چیست؟

Used too frequently in casual situations, may come off as insincere. Confusing with 'so sorry for' which needs an object. Not capitalizing 'So' at the beginning of a sentence.

So sorry چطور تلفظ می‌شود؟

US: //soʊ ˈsɔri//, UK: //səʊ ˈsɒri//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از So sorry استفاده کنم؟

وقتی واقعاً از یه اشتباه یا سوءتفاهم ناراحتی، از این عبارت استفاده می‌کنی. هم تو موقعیت‌های رسمی خوبه، هم غیررسمی.