Cool Mateمعنی به فارسی
یک شب روش فکر کن
معنی Sleep on it
To delay a decision until the next day after considering it.
تصمیم را تا روز بعد به تعویق انداختن بعد از فکر کردن به آن.
In simple words: Think about a decision overnight before deciding.
قبل از تصمیمگیری، یک شب به یک تصمیم فکر کن.
Sleep on it در یک جمله
- I’m not sure about the job offer; I think I’ll just sleep on it.در مورد پیشنهاد شغلی مطمئن نیستم؛ فکر میکنم بهتره یک شب روش فکر کنم.
- You should sleep on it before making such a big decision.باید قبل از اینکه چنین تصمیم بزرگی بگیری، یک شب روش فکر کنی.
- Let me sleep on it and I’ll let you know tomorrow.بذار یک شب روش فکر کنم و فردا بهت میگم.
- She decided to sleep on it rather than rush her response.او تصمیم گرفت یک شب روش فکر کنه تا جوابش رو عجلهای نده.
- Don't rush; it's wise to sleep on it first.عجله نکن؛ عاقلانه است که اول یک شب روش فکر کنی.
چطور از Sleep on it استفاده کنیم
Usually used when suggesting to postpone a decision. It’s informal, so may not be suitable for formal writing.
معمولاً برای پیشنهاد به تعویق انداختن یک تصمیم استفاده میشود. غیررسمی است، بنابراین ممکن است برای نوشتار رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
sleep on it + object
Memory hint
Imagine literally sleeping on a bed of decisions to make the right choice.
واژههای مرتبط
Collocations with Sleep on it
- sleep on a decision
- sleep on an answer
- sleep on it overnight
Synonyms for Sleep on it
- postpone an answer
- think it over
- take time
Common mistakes with Sleep on it
- Using 'sleep on it' for decisions that should be made immediately.
- Confusing with similar phrases like 'put it to rest'.
Sleep on it appears in
Sleep on it به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فكر في الأمر
فكر في قرارك طوال الليل قبل أن تقرر.
- Bengaliবাংলা
Sleep on it
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে রাতারাতি ভেবে দেখা।
- GermanDeutsch
Schlaf drüber
Denk über eine Entscheidung über Nacht nach, bevor du dich entscheidest.
- SpanishEspañol
Dalo por hecho
Piensa en una decisión durante la noche antes de decidir.
- FrenchFrançais
Y réfléchir
Réfléchir à une décision pendant la nuit avant de décider.
- Hindiहिन्दी
Sleep on it
निर्णय लेने से पहले रात भर उस पर सोचें।
- ItalianItaliano
Pensare su
Pensaci su una notte prima di decidere.
- PortuguesePortuguês
Pensar a respeito
Pensar numa decisão durante a noite antes de decidir.
- RussianРусский
Переспать с мыслью
Обдумать решение в течение ночи, прежде чем принимать его.
- Urduاردو
Sleep on it
Think about a decision overnight before deciding.
- Chinese中文
睡一觉再决定
晚上好好想想再做决定。
More s like Sleep on it
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sleep on it جمله با
- Sleep on it معنی
- Sleep on it یعنی چه
- Sleep on it به فارسی
- Sleep on it تلفظ
- Sleep on it جمله برای
- Sleep on it به انگلیسی
- ترجمه Sleep on it
پرسشهای پرتکرار درباره Sleep on it
Sleep on it یعنی چه؟
قبل از تصمیمگیری، یک شب به یک تصمیم فکر کن.
معنی Sleep on it به فارسی چیست؟
قبل از تصمیمگیری، یک شب به یک تصمیم فکر کن.
تعریف Sleep on it چیست؟
تصمیم را تا روز بعد به تعویق انداختن بعد از فکر کردن به آن.
چطور از Sleep on it در یک جمله استفاده کنیم؟
I’m not sure about the job offer; I think I’ll just sleep on it.
میتوانی مثال دیگری از Sleep on it بزنی؟
You should sleep on it before making such a big decision.
مترادفهای Sleep on it چیست؟
گزینههای رایج شامل postpone an answer, think it over, take time است.
چه واژههایی با Sleep on it میآیند؟
معمولاً با sleep on a decision, sleep on an answer, sleep on it overnight همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sleep on it چیست؟
Using 'sleep on it' for decisions that should be made immediately. Confusing with similar phrases like 'put it to rest'.
Sleep on it چطور تلفظ میشود؟
US: //slip ɑn ɪt//, UK: //sliːp ɒn ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sleep on it استفاده کنم؟
معمولاً برای پیشنهاد به تعویق انداختن یک تصمیم استفاده میشود. غیررسمی است، بنابراین ممکن است برای نوشتار رسمی مناسب نباشد.